TSDB
/

The Fire Within: A Requiem for Katia and Maurice Krafft subtitles

Film. 2022. Documentary. 85 min. Directed by Werner Herzog.

Also known as 불 속의 연인: 카티아와 모리스 크래프트를 위한 진혼곡, Au cœur des volcans : Requiem pour Katia et Maurice Krafft, 心火:写给火山夫妇的安魂曲, האש שבפנים, 獻給火山戀人的安魂曲, Rekviem za manžele Krafftovy, Vulkanjägarna - den inre elden.

Filmmaker Werner Herzog combs through the film archives of volcanologists Katia and Maurice Krafft to create a film that celebrates their legacy.

19 subtitle files in 9 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
ItalianThe.Fire.Within.A.Requiem.For.Katia.And.Maurice.Krafft.2022.4K.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264_DKSRT2026-10-30
SpanishThe.Fire.Within.A.Requiem.For.Katia.And.Maurice.Krafft.2022.4K.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264_DKSRT2026-10-30
FrenchThe.Fire.Within.A.Requiem.For.Katia.And.Maurice.Krafft.2022.4K.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264_DKSRT2026-10-30
EnglishThe.Fire.Within.A.Requiem.For.Katia.And.Maurice.Krafft.2022.4K.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264_DKSRT2026-10-30
Portuguese (Brazil)Fire Within A Requiem for Katia and Maurice Kraft, The (2022) - 1080p RemuxSRT2026-10-07
TurkishThe.Fire.Within.A.Requiem.for.Katia.and.Maurice.Krafft.2022.PROPER.1080p.WEBRip.x265-LAMA-TRSRT2026-01-28
PersianThe.Fire.Within_ A.Requiem.for.Katia.and.Maurice.Krafft.2022.720p.AMZN.WEB-DL.AC-3.x264.BENNIESRT2024-12-26
ArabicThe.Fire.Within.A.Requiem.For.Katia.And.Maurice.Krafft.2022.1080p.WEBRip.x264-CBFMSRT2024-09-10
French The Fire Within - A Requiem for Katia and Maurice KrafftSRT2024-06-03
FrenchThe.Fire.Within.A.Requiem.For.Katia.And.Maurice.Krafft.EnglishSRT2023-12-29
SpanishStoryville - The Fire WithinVTT2023-08-20
Hebrew* תרגום אולפנים * The.Fire.Within.A.Requiem.for.Katia.and.Maurice.Krafft.2022.PROPER.1080p.WEBRip.x2SRT2023-08-05
Spanishe.g.: MovieNamThe.Fire.Within.A.Requiem.For.Katia.And.Maurice.Krafft.2022.1080pe.1970.720p.x264.YIFYSRT2023-07-14
ArabicThe Fire Within A Requiem for Katia and Maurice Krafft (2022) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]SRT2023-01-04
EnglishThe.Fire.Within_ A.Requiem.for.Katia.and.Maurice.Krafft.2022.720p.AMZN.WEB-DL.AC-3.x264.BENNIESRT2022-11-15
Portuguese (Brazil)The.Fire.Within.A.Requiem.For.Katia.And.Maurice.Krafft.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBGSRT2022-11-12
EnglishThe Fire Within A Requiem For Katia And Maurice Krafft (2022) [WEBRip] [YTS.MX]SRT2022-11-11
English The.Fire.Within.A.Requiem.For.Katia.And.Maurice.Krafft.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2022-11-11
EnglishThe.Fire.Within.A.Requiem.For.Katia.And.Maurice.Krafft.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2022-11-11

Browse movies