The Lesson subtitles
Film. 2023. Thriller, Drama. 103 min. Directed by Alice Troughton.
Who is teaching whom?
Liam, an aspiring and ambitious young writer, eagerly accepts a tutoring position at the family estate of his idol, renowned author J.M. Sinclair. But soon, Liam realizes that he is ensnared in a web of family secrets, resentment, and retribution. Sinclair, his wife Hélène, and their son Bertie all guard a dark past, one that threatens Liam’s future as well as their own.
66 subtitle files in 28 languages
- English: 10
- Arabic: 8
- Spanish: 6
- Portuguese: 5
- Portuguese (Brazil): 4
- Italian: 3
- Chinese: 3
- Finnish: 2
- French: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | The Lesson (2023) WEBRip-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-20 |
| Spanish | The Lesson (2023) WEBRip-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-10 |
| Bulgarian | The Lesson 2023.1080p.WEB.H264 (AI) | SRT | 2026-02-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Lesson.2023.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-PTer | SRT | 2025-09-08 |
| Croatian | The.Lesson.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].HR | SRT | 2025-08-05 |
| English | The.Lesson.2023.NF.WEB-DL | SRT | 2025-06-22 |
| English | The.Lesson.2023.NF.WEB-DL | SRT | 2025-06-22 |
| English | The.Lesson.2023.NF.WEB-DL | SRT | 2025-06-22 |
| English | The.Lesson.2023.NF.WEB-DL | SRT | 2025-06-22 |
| Indonesian | The.Lesson.2023.WEBRip.NFX | SRT | 2025-06-22 |
| Malay | The.Lesson.2023.WEBRip.NFX | SRT | 2025-06-22 |
| Vietnamese | The Lesson (2023) NF WEB | SRT | 2025-06-21 |
| Vietnamese | The Lesson (2023) NF WEB | SRT | 2025-06-20 |
| Arabic | The.Lesson.2023.COMPLETE.BLURAY-CBGB | SRT | 2025-04-15 |
| Arabic | The.Lesson.2023.COMPLETE.BLURAY-CBGB | SRT | 2025-04-15 |
| Arabic | The Lesson 2023 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2025-04-14 |
| Spanish | The Lesson 2023 1080p BluRay x264-Replica | SRT | 2025-04-14 |
| Portuguese (Brazil) | The.Lesson.2023.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-13 |
| Finnish | The Lesson 2023 480p BluRay x264-RMTeam | SRT | 2025-04-13 |
| Portuguese | The.Lesson.2023.1080p.BluRay.x264-Replica | SRT | 2025-04-13 |
| Ukrainian | The Lesson | SRT | 2025-02-19 |
| Romanian | The.Lesson.2023.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | The.Lesson.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-31 |
| Korean | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-06-23 |
| Chinese (Traditional) | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-06-23 |
| Spanish | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-06-23 |
| Czech | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-06-21 |
| Thai | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | The.Lesson.2023.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | The.Lesson.2023.1080p.WEB.H264-DiMEPiECE The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-06-15 |
| Portuguese | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-06-06 |
| Portuguese | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-06-06 |
| Arabic | The.Lesson.2023.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2024-04-14 |
| Arabic | The.Lesson.2023.1080p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-04-12 |
| German | The.Lesson.2023.1080p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-03-02 |
| Dutch | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-02-11 |
| French | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-02-11 |
| Polish | The.Lesson.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-09 |
| Finnish | The.Lesson.2023.1080p.WEBRip.x265.10bit.5.1-LAMA.mp4 | SRT | 2024-02-09 |
| Dutch | The.Lesson.2023.1080p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-02-09 |
| Chinese | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-02-09 |
| French | The Lesson_2023 Alice Troughton | SRT | 2024-02-06 |
| Hungarian | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-01-25 |
| Polish | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-01-23 |
| Turkish | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2023-12-21 |
| Portuguese (Brazil) | The Lesson 2023 WEB-DL 1080p x264 DUAL 5.1-forçada | SRT | 2023-12-15 |
| Portuguese (Brazil) | The Lesson 2023 WEB-DL 1080p x264 DUAL 5.1 | SRT | 2023-12-15 |
| Portuguese (Brazil) | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2023-12-14 |
| Portuguese | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2023-12-14 |
| Italian | The.Lesson.2023.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2023-12-10 |