Forever-Forever subtitles
Film. 2023. Drama. 107 min. Directed by Anna Buriachkova.
Also known as Назавжди-Назавжди, 永远的姐妹, 셋이 좋아, 不朽戀習曲, Na zawsze, na zawsze, Pour l'éternité, Örökkön-örökké, Navždy - Navždy, ЗАВИНАГИ-ЗАВИНАГИ, ZA VEKOMAJ - ZA VEKOMAJ.
A raw portrait of a group of rebellious youth thrust into adulthood too soon, navigating the wreckage of the Soviet regime set in the late 1990s in Kyiv.
18 subtitle files in 15 languages
- Slovenian: 3
- Croatian: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- English: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Macedonian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Nazavzhdy-Nazavzhdy - 2023 - Anna Buryachkova.de | SRT | 2026-10-26 |
| French | Nazavzhdy-Nazavzhdy - 2023 - Anna Buryachkova | SRT | 2026-10-26 |
| Croatian | Forever-Forever.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY - Croatian | SRT | 2026-05-04 |
| Serbian | Forever-Forever.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY - Serbian | SRT | 2026-05-04 |
| Slovenian | Forever-Forever.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY - Slovenian | SRT | 2026-05-04 |
| Slovenian | Forever-Forever.2023.UKRAINIAN.720p.WEB.H264-JFF | SRT | 2026-04-11 |
| Macedonian | Forever-Forever.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Slovenian | Forever-Forever.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Polish | Forever-Forever.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Bosnian | Forever-Forever.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Czech | Forever-Forever.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Bulgarian | Forever-Forever.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| English | Forever-Forever.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-26 |
| Chinese (Traditional) | Forever-Forever.2023.WEB-DL | SRT | 2025-05-27 |
| Hungarian | Forever-Forever.2023.1080p.MAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-05-12 |
| Indonesian | Forever-Forever.2023.WEBRip.id | SRT | 2025-05-11 |
| Romanian | Forever.Forever.2023.MAX.WEB-DL | SRT | 2025-05-10 |
| Croatian | Forever-Forever | SRT | 2025-05-09 |