Warriors of the Rainbow: Seediq Bale I subtitles
Film. 2011. Drama, Action, History. 144 min. Directed by Wei Te-sheng.
Also known as 賽德克‧巴萊：太陽旗, Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag, 赛德克·巴莱（上）, Gökkuşağı Savaşçıları, Wojownicy Tęczy, Sàidékè balái, Warriors of the Rainbow, Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (versión internacional), לוחמי הקשת בענן, A szivárvány harcosai, 워리어스 레인보우: 항전의 시작, 賽德克．巴萊(上)太陽旗, Воини на дъгата - Част I, Guerreros del arco iris: Seediq Bale - Sun Flag, セデック・バレ 第一部：太陽旗, Seediq Bale - A Bandeira do Sol, Воины радуги: Сидик бале.
A man rises up to lead his people in a brave and risky struggle for freedom in this epic-scale historical drama.
An indigenous clan-based people living in harmony with nature find their way of life threatened when violent interlopers from another culture arrive, intent on seizing their natural resources and enslaving them. Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag is Part one of the two-part, four-hour Taiwanese edition of the film Warriors of the Rainbow.
75 subtitle files in 27 languages
- English: 10
- Spanish: 6
- Greek: 5
- Polish: 5
- Romanian: 5
- Arabic: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Czech: 3
- Hebrew: 3
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Indonesian: 3
- Slovak: 3
- Bosnian: 2
- Dutch: 2
- Slovenian: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Estonian: 1
- French: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Part1.2011.Bluray | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Part1.2011.BRRip.XviD-xTriLL | SRT | 2023-03-08 |
| Arabic | Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-01 |
| Greek | Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-05-03 |
| English | Part.1.2011.BluRay | SRT | 2019-10-22 |
| Chinese (Traditional) | Warriors of the Rainbow Seediq Bale Part1 2011 BluRay REMUX 1080p AVC TrueHD7.1-CHD | SRT | 2019-02-23 |
| Chinese | Warriors of the Rainbow Seediq Bale Part1 2011 BluRay REMUX 1080p AVC TrueHD7.1-CHD | SRT | 2019-02-23 |
| English | Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Part1.2011.BRRip.720p.XviD-xTriLL | SRT | 2018-12-02 |
| Italian | Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.1.2011.BDRip.X264.iNT-TLF | SRT | 2018-01-25 |
| Polish | Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Part1.2011.BRRip.720p.XviD-xTriLL | SRT | 2016-05-09 |
| Bosnian | Warriors Of The Rainbow Seediq Bale | SRT | 2016-02-22 |
| Polish | cowry-wotrsbp1 | SUB | 2016-02-14 |
| Slovak | Warriors Of The Rainbow | SRT | 2015-02-22 |
| English | Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.MULTi.1080p.BluRay.x264-DIEBEX | SRT | 2015-01-18 |
| English | Warriors of the Rainbow Seediq Bale Part1 2011 BRRip {ECS} | SRT | 2014-09-04 |
| Hungarian | cowry-wotrsbp1 | SRT | 2014-04-19 |
| Hungarian | Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.1.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2014-04-08 |
| Spanish | Warriors.Of.The.Rainbow.2011.DVDRip.XviD-CoWRY | SRT | 2013-12-23 |
| Bosnian | DVDRip.XviD-CoWRY | SRT | 2013-12-08 |
| Croatian | BRRip.720p.XviD-xTriLL | SRT | 2013-12-08 |
| French | Warriors Of The Rainbow Seediq Bale [2011] BRRiP XviD - ETRG | SRT | 2013-10-27 |
| Czech | Warriors Of The Rainbow Seediq Bale [2011] BRRiP XviD - ETRG | SRT | 2013-08-09 |
| Slovak | Warriors-of-the-Rainbow part 1 CD2 SK titulky | SRT | 2013-07-31 |
| Slovak | Warriors-of-the-Rainbow part 1 SK titulky | SRT | 2013-07-30 |
| Spanish | Warriors Of The Rainbow Seediq Bale [2011] BRRiP XviD - ETRG | SRT | 2013-06-17 |
| German | Warriors.of.the.Rainbow.2011.German.DVDRip.Retail | SRT | 2013-05-05 |
| Arabic | Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Part1.2011.BluRay.720p.x264-MySiLU-ara(1) | SRT | 2013-04-09 |
| Hebrew | Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.720p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2013-04-03 |
| Hebrew | Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Part1.2011.BRRip.720p.XviD-xTriLL | SRT | 2013-04-01 |
| Serbian | Warriors Of The Rainbow Seediq Bale [2011] BRRiP XviD - ETRG-srp | SRT | 2013-03-11 |
| Slovenian | Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.SLOSubs.BRRip.XviD-BLiNK | SRT | 2013-03-06 |
| Arabic | Warriors Of The Rainbow Seediq Bale [2011] BRRiP XviD - ETRG | SRT | 2013-03-04 |
| Greek | Warriors Of The Rainbow Seediq Bale [2011] BRRiP XviD - ETRG-gre | SRT | 2013-03-02 |
| Portuguese (Brazil) | Warriors Of The Rainbow Seediq Bale [2011] BRRiP XviD - ETRG | SRT | 2013-02-13 |
| Hungarian | Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.DVDRip.XviD-CoWRY | SSA | 2013-01-18 |
| Czech | Saideke balai 2011 Part1+2 1080p HKG Blu-ray AVC TrueHD 7.1-TTG | SRT | 2013-01-15 |
| Spanish | Seediq Bale 1 | SRT | 2012-11-03 |
| Hebrew | Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.1.2011.DVDRip.XviD-CoWRY.1 | SRT | 2012-10-08 |
| Indonesian | Warriors of the Rainbow: Seediq Bale | SRT | 2012-09-06 |
| Spanish | Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Part.1.The.Flag.of.Sun.2011.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2012-09-03 |
| English | Part.1.The.Flag.of.Sun.2011.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2012-09-03 |
| Slovenian | Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.2011.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi | SRT | 2012-09-02 |
| Spanish | Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.2011.BRRip.720p.XviD-xTriLL | SRT | 2012-09-01 |
| Spanish | Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2012-09-01 |
| Indonesian | Warriors Of the Rainbow Seediq Bale part 1 | SRT | 2012-09-01 |
| Dutch | Warriors Of The Rainbow Seediq Bale [2011] BRRiP XviD - ETRG | SRT | 2012-08-28 |
| English | Warriors Of The Rainbow Seediq Bale [2011] BRRiP XviD - ETRG-eng(1)(2) | SRT | 2012-08-19 |
| Dutch | Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.2011.720p.BRRip.x264-HiGH | SRT | 2012-08-18 |
| Polish | Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part1.2011.DVDRip.XviD.CoWRY.(osloskop.net) | SUB | 2012-07-22 |
| Portuguese (Brazil) | Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.PART1.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SRT | 2012-07-09 |