Asterix and Cleopatra subtitles
Film. 1968. Family, Animation, Adventure. 72 min. Directed by René Goscinny and Albert Uderzo.
Popular animated hero Asterix and his faithful sidekick Obelix travel to ancient Egypt to help Cleopatra build a new summer home. Cleopatra and Julius Caesar have made a bet, with Caesar wagering the project cannot be completed in a few weeks time. With the help of a magic potion, Asterix comes to the rescue of the Queen of the Nile as Caesar and an angry architect plot against them.
71 subtitle files in 22 languages
- English: 25
- Romanian: 7
- Vietnamese: 6
- Dutch: 4
- Greek: 3
- Persian: 3
- French: 3
- German: 2
- Croatian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Estonian: 1
- Hebrew: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Astérix.Et.Cléopâtre.aka.Asterix.And.Cleopatra.(1968) | SRT | 2026-04-28 |
| Hebrew | Asterix.and.Cleopatra.1968.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-11-22 |
| Romanian | Asterix and Cleopatra 1968 720p BluRay.4-3.DD2.0-fr.x264-PTP 9707Kbps 01.12.21 5.23GB | SRT | 2024-07-23 |
| Romanian | Asterix and Cleopatra 1968 PAL-RoRET.ws.dds5.1-ro.dd2.0-ro,en.sub-ro-01.09.19 3.97GB | SRT | 2024-07-23 |
| Romanian | Asterix and Cleopatra 1968 PAL.4-3.dd2.0-en,cat,galician,sp.3sub-01.09.28 3.39GB | SRT | 2024-07-23 |
| Persian | Asterix and Cleopatra (1968) resynced 1080p bluray | SRT | 2024-07-21 |
| Vietnamese | Asterix and Cleopatra (1968) | SRT | 2024-07-03 |
| Vietnamese | Asterix and Cleopatra (1968) BDRip_EngVer | SRT | 2024-06-26 |
| English | Asterux and Cleopatra 1968 BDRip_English_Version | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | Asterix va Cleopatra.DVDRip-1968 | SRT | 2024-06-22 |
| Norwegian | Asterix.Och.Kleopatra.1968.SWEDISH.NO-RETAIL | SRT | 2024-06-20 |
| Turkish | 1968.Asterix and Cleopatra | SRT | 2024-06-17 |
| Vietnamese | Asterix.et.Cleopatre.1968.1080p.BluRay.x264.AAC2.0-Pahe.in | SRT | 2024-05-07 |
| Spanish | Asterix and Cleopatra 1968 720p BR x264 YIFI | SRT | 2023-03-30 |
| Portuguese | Asterix et Cleopatre.1968.FRENCH.BluRay | SRT | 2023-03-29 |
| Ukrainian | Asterix et Cleopatre (1968) | SRT | 2022-04-22 |
| German | Asterix und Kleopatra (Bluray) | SRT | 2022-02-20 |
| English | Asterix.and.Cleopatra.1968.FRE.BluRay | SRT | 2021-12-27 |
| English | Asterix and Cleopatra 1968 FRE 2017 BluRay | SRT | 2021-12-27 |
| English | asterix and cleopatra 1968 french 1080p bluray x265-vxt | SRT | 2021-12-02 |
| Greek | Astérix & Cléopatre (1968) (Film Complet) (1080p HD) | SRT | 2021-03-17 |
| Dutch | Asterix.and.Cleopatra.1968.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-01-27 |
| French | Asterix.et.Cleopatre.1968.VFFSTEN.1080p.HDlight.AC3.x264 | SRT | 2020-10-29 |
| Dutch | Astérix Et Cléopâtre (1968) versie 2 | SRT | 2020-03-08 |
| English | Asterix and Cleopatra 1968 720p BluRay | SRT | 2019-10-03 |
| English | Asterix and Cleopatra 1968 PAL | SRT | 2019-10-03 |
| English | Asterix and Cleopatra 1968 720p BluRay.4-3.DD2.0-fr.x264-PTP 9707Kbps 01.12.21 5.23GB | SRT | 2019-10-03 |
| English | Asterix and Cleopatra 1968 PAL.4-3.dd2.0-en,cat,galician,sp.3sub-01.09.28 3.39GB | SRT | 2019-10-03 |
| Russian | Asterix.and.Cleopatra.1968.720p.BluRay.DD2.0.x264 | SRT | 2019-07-23 |
| Persian | Asterix and Cleopatra 1968 720p BRRip x264 AAC-KiNGDOM.FA | SRT | 2019-04-21 |
| English | Asterix and Cleopatra 1968 720p BRRip x264 AAC-KiNGDOM | SRT | 2019-02-13 |
| English | 1968_Asterix_et_Cleopatre_HD_VFSTEN.7.2 | SRT | 2019-01-07 |
| English | Astérix Et Cléopâtre (1968) | SRT | 2016-11-09 |
| Dutch | Asterix En Cleopatra - English (1968).720p | SRT | 2016-07-01 |
| Persian | Asterix and Cleopatra (1968) [2D BR-Rip 720p] | SRT | 2016-04-05 |
| Greek | Asterix.Et.Cleopatre.1968.RERiP.FRENCH.720p.BluRay.x264-TSuNaMi | SRT | 2015-12-28 |
| English | Astérix Et Cléopâtre (1968) | SRT | 2015-08-29 |
| English | Astérix Et Cléopâtre (1968) | SRT | 2015-08-28 |
| Vietnamese | Asterix and Cleopatra (1968) | SRT | 2015-03-15 |
| Romanian | Asterix.and.Cleopatra.1968.720p.BluRay.DD2.0.x264 | SRT | 2015-01-06 |
| Romanian | Asterix et le coup du menhir 1989 720p Blu-ray AAC2.0 x264-BBW | SRT | 2014-12-25 |
| Romanian | Asterix.in.America.1994.720p.BluRay.DTS.x264-Skazhutin | SRT | 2014-12-14 |
| English | Asterix2 | SRT | 2014-06-27 |
| English | Asterix and Cleopatra 1968 | SRT | 2014-06-26 |
| English | 2.-.Astérix.et.Cléopâtre.AKA.Asterix.and.Cleopatra.1968.BDRemux-R | SRT | 2014-06-13 |
| Vietnamese | Asterix.and.Cleopatra.1968.720p.BluRay.DD2.0.x264.HDB | SRT | 2014-05-01 |
| Serbian | DVDRip.DivX | SRT | 2013-12-06 |
| Croatian | DVDRip.XviD-R3DH3R0 | SRT | 2013-12-06 |
| Dutch | Asterix En Cleopatra | SRT | 2013-10-27 |
| English | Asterux and Cleopatra 1968 BDRip_English_Version | SRT | 2013-09-19 |