Rescue Dawn subtitles
Film. 2006. Adventure, Drama, War. 125 min. Directed by Werner Herzog.
A true story of survival... declassified.
A US Fighter pilot's epic struggle of survival after being shot down on a mission over Laos during the Vietnam War.
341 subtitle files in 42 languages
- English: 57
- Polish: 22
- Romanian: 20
- Turkish: 19
- Arabic: 16
- Danish: 14
- Dutch: 14
- Czech: 11
- Portuguese: 11
- Swedish: 11
- Spanish: 10
- Persian: 10
- Indonesian: 10
- Serbian: 10
- French: 8
- Portuguese (Brazil): 8
- Vietnamese: 8
- Bulgarian: 7
- Greek: 7
- Hebrew: 7
- Slovenian: 7
- Finnish: 6
- Estonian: 5
- Hungarian: 5
- Korean: 5
- Bengali: 4
- Thai: 4
- Croatian: 3
- Italian: 3
- Malay: 3
- German: 2
- Norwegian: 2
- Albanian: 2
- Ukrainian: 2
- Bosnian: 1
- Hindi: 1
- Japanese: 1
- Russian: 1
- Sinhala: 1
- Slovak: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Ukrainian | Rescue Dawn (2006) SDH | SRT | 2026-10-18 |
| Ukrainian | Rescue Dawn (2006) | SRT | 2026-10-18 |
| French | Rescue.Dawn.2006.MULTI.VFQ.1080p.BluRay.REMUX.DTS.HD.MA.5.1.AVC-NoTag | SRT | 2026-06-06 |
| French | Rescue.Dawn.2006.MULTI.VFQ.1080p.BluRay.REMUX.DTS.HD.MA.5.1.AVC-NoTag | SRT | 2026-06-06 |
| English | Rescue.Dawn.2006.MULTI.VFQ.1080p.BluRay.REMUX.DTS.HD.MA.5.1.AVC-NoTag | SRT | 2026-06-06 |
| English | Rescue.Dawn.2006.MULTI.VFQ.1080p.BluRay.REMUX.DTS.HD.MA.5.1.AVC-NoTag | SRT | 2026-06-06 |
| Dutch | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-Skazhutin | SRT | 2026-05-30 |
| Dutch | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-hV | SRT | 2026-05-07 |
| Turkish | rescue.dawn.2006.tur.2cd.23.976fps - rescue dawn cd2 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | rescue.dawn.2006.tur.2cd.23.976fps - rescue dawn cd1 | SRT | 2026-04-29 |
| Albanian | Rescue Dawn 2006 albshare 23976 v2 | SRT | 2026-03-25 |
| English | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-03-18 |
| Turkish | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-Skazhutin | SRT | 2026-01-30 |
| Turkish | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.DTS.x264 | SRT | 2026-01-30 |
| Romanian | Rescue.Dawn.2006.VOYO.WEB-DL | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Rescue.Dawn.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Rescue.Dawn.2006.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD | SRT | 2024-08-31 |
| Thai | Rescue.Dawn.2006.720p.BluRay.x264.YIFY - OCR | SRT | 2024-07-26 |
| French | Rescue Dawn (2006) 1080p Bluray 5.1 | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | Rescue.Dawn.2006.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-27 |
| English | Rescue.Dawn.2006.DVDRip.KLAXXON-[By Deepu] | SRT | 2024-06-21 |
| Thai | Rescue Dawn 2006 720p | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Rescue.Dawn.720p.Bluray.x264-Chakra | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | Rescue.Dawn[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | SRT | 2024-06-20 |
| Romanian | Rescue Dawn KLAXXON | SRT | 2024-06-19 |
| Norwegian | Rescue Dawn 2006 [Bluray 720p x264] Chakra | SRT | 2024-06-19 |
| Arabic | Rescue.Dawn.2006.NORDiC.PAL.DVDR-iNNSYN | SRT | 2024-06-19 |
| Swedish | Rescue.Dawn.720p.Bluray.x264-Chakra | SRT | 2024-06-18 |
| Danish | Rescue.Dawn[2007]DvDrip[Eng]-aXXo | SRT | 2024-06-17 |
| English | Rescue.Dawn.eng | SRT | 2024-06-17 |
| Chinese (Traditional) | Rescue.Dawn.cht | SRT | 2024-06-17 |
| Norwegian | Rescue.Dawn.NO | SRT | 2024-06-17 |
| Swedish | Rescue.Dawn.SV | SRT | 2024-06-17 |
| Danish | Rescue.Dawn.DK | SRT | 2024-06-17 |
| Finnish | Rescue.Dawn.FIN | SRT | 2024-06-17 |
| Italian | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-26 |
| German | dTV arte color | SRT | 2023-11-30 |
| Vietnamese | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-Skazhutin | SRT | 2023-09-10 |
| Portuguese (Brazil) | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-09 |
| Dutch | Rescue.Dawn.2006.1080P.Bluray.X265-Rarbg | SRT | 2023-02-05 |
| Finnish | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-hV.fi | SRT | 2022-08-17 |
| Korean | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-06-23 |
| Korean | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-06-23 |
| English | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-06-23 |
| English | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-06-23 |
| Dutch | Rescue.Dawn.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-YTS.MX | SRT | 2022-04-24 |
| Estonian | Rescue.Dawn.720p.Bluray.x264-Chakra | SRT | 2021-07-14 |
| Vietnamese | Bluray | SRT | 2021-04-01 |
| English | Rescue.Dawn.2006.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2021-01-25 |
| English | Rescue Dawn | SRT | 2020-10-02 |