Nightsiren subtitles
Film. 2022. Mystery, Drama, Horror. 110 min. Directed by Tereza Nvotová.
Also known as Svetlonoc, Světlonoc, 夜间警笛, 나이트사이렌, Ночная сирена, Światłonoc, Нічні сирени, Ác Mộng Đêm Đen, คืนเพรียกแม่มด, 闇夜女妖-夜笛, Aldeia dos Sussurros, 闇夜女妖 - 夜笛.
A mysterious woman returns to her mountain village home to confront her painful past. As she tries to uncover the long-buried truth, the local villagers accuse her of witchcraft and murder.
21 subtitle files in 13 languages
- German: 4
- English: 4
- Indonesian: 2
- Portuguese: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Svetlonoc.2022.720p./1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-31 |
| English | Svetlonoc (2022) [720p] [BluRay] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| Greek | Svetlonoc.2022.1080p.BluRay.X264.6CH-Pahe.In | SRT | 2026-08-12 |
| English | rusted-nightsiren.2022.1080p.bluray.x264 | SRT | 2026-07-11 |
| Romanian | rusted-nightsiren.2022.1080p.bluray.x264 | SRT | 2026-07-11 |
| Indonesian | Svetlonoc.2022.720p.BluRay.x264.AAC-YTS.GG.YTS.BZ.SUBTEKS .ME | SRT | 2026-07-04 |
| Portuguese (Brazil) | The.Nightsiren.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-12-02 |
| Portuguese | The.Nightsiren.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-12-02 |
| German | Nightsiren.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-deadorbit.forced | SRT | 2025-08-17 |
| German | Nightsiren.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-deadorbit | SRT | 2025-08-17 |
| Vietnamese | Nightsiren 2022 1080p BluRay DDP5.1 x264-SbR | SRT | 2024-11-07 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2024-10-27 |
| Indonesian | Svetlonoc.2022.1080p.BluRay.x264.6CH-Pahe.in | SRT | 2024-06-27 |
| Spanish | Svetlonoc AKA The Nightsiren (2022).576p.BDRip.Slovakia | SRT | 2024-05-03 |
| Polish | Nightsiren | SRT | 2023-12-23 |
| Italian | Svetlonoc.2022.BDRip.SK.1080p | SRT | 2023-10-26 |
| English | Svetlonoc.2022.1080p.BluRay.DD 5.1.x264-SbR | ASS | 2023-06-29 |
| German | Nightsiren.2022.German.DL.1080p.WEB.x264-WvF | SRT | 2023-05-13 |
| English | Nightsiren | SRT | 2023-04-14 |
| Portuguese | Světlonoc | SRT | 2023-04-14 |
| Czech | Světlonoc.cz | SRT | 2023-04-14 |