Sweethearts subtitles
Film. 2024. Comedy. 98 min. Directed by Jordan Weiss.
Also known as 스위트하트, Влюблённые, หวานใจ, 再見甜心, 再见甜心, Szkolne miłości, Zlatíčka, Любовници, Szerelmesek, Iubiți, Кохані.
First comes love, then comes college
Two college freshmen who decided to stick with their high school sweethearts have to pull a 'Turkey Dump' and break up with them over 'Drunksgiving' the one chaotic night before Thanksgiving in their hometown that puts their codependent friendship to the test.
68 subtitle files in 32 languages
- English: 7
- Spanish: 5
- Arabic: 3
- Indonesian: 3
- Portuguese: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Macedonian: 2
- Malay: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Slovak: 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- ea: 1
- Finnish: 1
- Korean: 1
- sp: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hungarian | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| French | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Portuguese | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Serbian | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| English | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Chinese | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Bulgarian | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Czech | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Danish | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Dutch | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Finnish | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Croatian | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Portuguese | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Macedonian | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Malay | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Norwegian | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Polish | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Romanian | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Slovak | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Slovenian | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Swedish | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Thai | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Indonesian | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| English | Sweethearts (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Arabic | Sweethearts | SRT | 2026-08-17 |
| Arabic | Sweethearts.2024.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2025-06-26 |
| Arabic | Sweethearts.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2025-06-17 |
| Turkish | Sweethearts.2024.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak | SRT | 2025-06-05 |
| Turkish | Sweethearts.2024.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak | SRT | 2025-06-04 |
| Korean | Sweethearts.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-22 |
| German | Sweethearts 2024 1080p Web H264-Accomplishedyak | SRT | 2025-01-17 |
| Spanish | Sweethearts 2024 1080p WEBRip x264 AAC5.1 YTS | SRT | 2024-12-04 |
| Persian | Sweethearts.2024.720p.AMZN | SRT | 2024-12-01 |
| Persian | Sweethearts.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-11-30 |
| German | Sweethearts.2024.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE | SRT | 2024-11-30 |
| Slovak | Sweethearts.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-29 |
| Slovenian | Sweethearts.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-29 |
| Malay | Sweethearts.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-29 |
| Macedonian | Sweethearts.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-29 |
| ea | Sweethearts.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-29 |
| sp | Sweethearts.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-29 |
| Dutch | Sweethearts.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-29 |
| Czech | Sweethearts.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-29 |
| Thai | Sweethearts.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-29 |
| Bulgarian | Sweethearts.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-29 |
| Portuguese (Brazil) | Sweethearts.2024.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2024-11-29 |
| Croatian | Sweethearts | SRT | 2024-11-29 |