Turncoat subtitles
TV series. 2020. Drama, War & Politics. 45 min. Directed by Florian Gallenberger.
Also known as Der Überläufer, Перебіжчик, Overløberen, Перебежчик, 投敌者, A köpönyegforgató, Přeběhlík, Persimetėlis, The Turncoat, El desertor, Kappvändaren, Il disertore, 솔저 발터, Lost Soldier - De l'autre côté du front, Dezerter, Loikkari, 投敵者.
Summer 1944. Walter Proska is about to return to the Eastern Front when his train is blown up by partisans. Together with a scattered bunch of German soldiers, cut off from the front, he awaits certain death while the commands of his superior Willi Stehauf are becoming more and more senseless and inhuman.
35 subtitle files in 10 languages
- German: 7
- Portuguese: 5
- Danish: 4
- Croatian: 4
- Dutch: 4
- Turkish: 4
- English: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- French: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| French | The.Turncoat.2020.MULTi.1080p.WEB.H265-FW | SRT | 2024-05-04 | |
| Croatian | 720p.TVRip.CZ.OBA.DILY.H264-TRiP | SRT | 2024-02-12 | |
| Croatian | H.264.WEB.RIP.RTNNJ&AV1.WEB.RIP.RTNNJ&H.265.WEB.RIP.RTNNJ | SRT | 2024-02-01 | |
| English | the turncoat | SRT | 2021-12-07 | |
| English | the turncoat | SRT | 2021-12-04 | |
| Portuguese | Der.Überläufer(The Turncoat)2020.WEB-DL.1080p.ac3.ger.ferneiva | SRT | 2020-10-04 | |
| Portuguese (Brazil) | Der.Überläufer.Teil2 | SRT | 2020-06-05 | |
| Portuguese (Brazil) | Der.Überläufer.Teil1 | SRT | 2020-05-25 | |
| German | Das Erste TV | SRT | 2020-04-12 | |
| German | dTV ARD color Teil 2von2 | SRT | 2020-04-10 | |
| German | dTV ARD color teil 1von2 | SRT | 2020-04-08 |