Marvel 616 subtitles
TV series. 2020. Documentary. 50 min.
Also known as Marvel's 616, Земля-616, 漫威616, מארוול 616, Marvels 616, 마블 616, マーベル616, มาร์เวล 616.
Explore Marvel’s rich legacy of pioneering characters, creators and storytelling to reflect the world outside your window. Each documentary, helmed by a unique filmmaker, showcases the intersections of storytelling, pop culture, and fandom within the Marvel Universe.
402 subtitle files in 24 languages
- English: 48
- Arabic: 40
- Spanish: 24
- Portuguese: 24
- Chinese: 24
- French: 19
- Danish: 16
- German: 16
- Finnish: 16
- Indonesian: 16
- Italian: 16
- Korean: 16
- Dutch: 16
- Norwegian: 16
- Polish: 16
- Swedish: 16
- Czech: 8
- Greek: 8
- Hungarian: 8
- Japanese: 8
- Romanian: 8
- Slovak: 8
- Turkish: 8
- Thai: 7
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Marvels 616 S01E01 | SRT | 2024-07-22 |