I'll Be Gone in the Dark subtitles
TV series. 2020. Documentary, Crime. 60 min. Directed by Liz Garbus.
Also known as Et je disparaitrai dans la nuit, Eu Terei Sumido na Escuridão, Я исчезну во тьме, Zmizím ve tmě, 加州殺人魔, El asesino sin rostro, Eltűnök a sötétben, Obsesja zbrodni, רוצח נעלם בחשיכה, 我将消失在黑暗中, Zmiznem v tme, Et je disparaîtrai dans la nuit, 난 어둠 속으로 사라질거야, Mă ascund în întuneric, ゴールデン・ステート・キラーを追え / I'll Be Gone in the Dark, สู่ความมืดมิด, Es būšu pazudis tumsā.
After a decade of terror, the Golden State Killer vanished. One woman refused to let him disappear.
An exploration of the case of the Golden State Killer who terrorized California in the 1970s and 1980s, committing 50 sexual assaults and 10 murders, and true crime author Michelle McNamara's obsessive quest to find justice on behalf of his victims.