New Fist of the North Star subtitles
TV series. 2003. Animation, Action. 58 min. Directed by Takashi Watanabe.
Also known as 新・北斗の拳 - 呪縛の街, New Fist of the North Star: The Cursed City, Ken il guerriero: La trilogia - La città stregata, Fist of the North Star - The Cursed City, Shin Hokuto no Ken : La Forteresse idolâtre, New El puño de la estrella del norte: La ciudad maldita, 신 북두의 권 - 제 1화 주박의 거리, Новый Кулак Северной звезды: Проклятый город.
The successor of the assassin's art of Hokuto Shinken gets involved in the conflict between Last Land and Freedom Village.
In the 21st century, a nuclear war turned most of the Earth's surface into a desert wasteland, which also resulted in the contamination of the Earth's water supply. A man named Sanga has built the fortified haven of the "Last Land", where he rules as its dictator by monopolizing the city's uncontaminated water supply. When he learns that the neighboring residents of Freedom Village are trying to dig up a well for their own, Sanga sends his underlings to sabotage their effort. Kenshiro, master of Hokuto Shinken, gets involved in the conflict between the two regions after saving Tobi, an informant hired by Freedom Village.
23 subtitle files in 4 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| French | Shin.Hokuto.No.Ken.2.(PAL).[www.calorifix.net].v01.2006.07.30 | SRT | 2024-06-20 | |
| French | Shin.Hokuto.No.Ken.1.(PAL).[www.calorifix.net].v01.2006.07.30 | SRT | 2024-06-20 | |
| Arabic | Read | TXT | 2022-10-13 | |
| French | Shin.Hokuto.No.Ken.3.(PAL).[www.calorifix.net].v01.2004.10.19 | SRT | 2009-11-20 | |
| Arabic | Ω∞Ω ñºƒ± | TXT | 2009-03-16 |