One Way or Another subtitles
TV series. 2020. Comedy. 30 min. Directed by Manuela Burló Moreno.
Also known as Por H o por B, Vagy így, vagy úgy, Tā vai citādi, Tak či onak, De Um Jeito ou de Outro, Tak czy owak, Ori așa, ori așa.
Former best friends Hache and Belen reunite in Malasana, the hippest neighborhood in Madrid. Hache is freshly single and still mourning the demise of her relationship, while Belen is a struggling actor. As they fumble their way through unexpected setbacks, dating mishaps, and apartment woes, they soon realize that life is better together.
76 subtitle files in 5 languages
- Romanian: 28
- Polish: 18
- English: 10
- Hungarian: 10
- Portuguese (Brazil): 10