Jeeves and Wooster subtitles
TV series. 1990. Comedy. 55 min. Directed by Clive Exton.
Jeeves and Wooster is a British comedy-drama series adapted by Clive Exton from P.G. Wodehouse's "Jeeves" stories. It aired on the ITV network from 1990 to 1993, starring Hugh Laurie as Bertie Wooster, a young gentleman with a "distinctive blend of airy nonchalance and refined gormlessness", and Stephen Fry as Jeeves, his improbably well-informed and talented valet. Wooster is a bachelor, a minor aristocrat and member of the idle rich. He and his friends, who are mainly members of The Drones Club, are extricated from all manner of societal misadventures by the indispensable valet, Jeeves. The stories are set in the United Kingdom and the United States in the 1930s.
40 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | 3.06 - Aunt Dahlia, Cornelia and Madeline | SRT | 2024-09-09 | |
| Romanian | 4.06 - The Ex's Are Nearly Married Off | SRT | 2024-09-09 | |
| English | 406TheTiesThatBind | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 405TroubleAtTotleighTowers | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 404TheDelayedArrival | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 403BridegroomWanted | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 402TheOnce&FutureEx | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 401ReturnToNewYork | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 306ComradeBingo | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 305HotOffThePress | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 304RightHoJeeves | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 302TheFullHouse | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 301BertieSetsSail | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 206JeevesTheMatchmaker | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 203PearlsMeanTears | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 202APlanForGussie | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 201JeevesSavesTheCowCreamer | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 105BrinkleyManor | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 104TheHungerStrike | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 103ThePurityOfTheTurf | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 102TuppyAndTheTerrier | SRT | 2024-06-20 | |
| English | 101JeevesTakesCharge | SRT | 2024-06-20 | |
| Turkish | Jeeves and Wooster 406 | SRT | 2021-12-04 | |
| Turkish | Jeeves and Wooster 405 | SRT | 2021-11-19 | |
| Turkish | Jeeves and Wooster 404 | SRT | 2021-11-12 | |
| Turkish | Jeeves and Wooster 403 | SRT | 2021-10-23 | |
| Turkish | Jeeves and Wooster 402 | SRT | 2021-10-23 | |
| Turkish | Jeeves and Wooster 401 | SRT | 2021-10-23 | |
| Serbian | Jeeves & Wooster - 4.06 - The Ex's Are Nearly Married Off | SRT | 2012-05-12 | |
| Croatian | Jeeves & Wooster - 4.05 - Totleigh Towers | SRT | 2012-05-12 | |
| Croatian | Jeeves & Wooster - 4.03 - Honoria Glossop Turns Up | SRT | 2012-05-12 | |
| Serbian | Jeeves & Wooster - 4.02 - The Once And Future Ex | SRT | 2012-05-12 | |
| Bulgarian | 3.06 - Aunt Dahlia, Cornelia and Madeline | SRT | 2011-09-03 | |
| Polish | S01E01 | JeevesandWooster-1x01-InCourtAftertheBoatRace.DVD | TXT | 2011-03-11 |
| Bulgarian | S01E03 | 1.03 - The Village Sports Day at Twing | SUB | 2010-10-14 |
| Bulgarian | S01E05 | 1.05 - Will Anatole Return to Brinkley Court | SUB | 2010-10-01 |
| English | S01E01 | Jeeves & Wooster - s01e01 - In Court After the Boat Race | TXT | 2009-12-20 |
| English | 303IntroductionOnBroadway | SRT | 2009-06-08 | |
| English | 205Kidnapped | SRT | 2009-06-08 | |
| English | 204JeevesInTheCountry | SRT | 2009-06-08 |