Doctor Zhivago subtitles
TV series. 2002. Drama. 75 min. Directed by Andrew Davies.
Also known as Doktor Schiwago, Docteur Jivago, Doktor Zsivágó, Доктор Живаго, Il dottor Zivago, 日瓦戈医生, Doktor Živago, Doktor Żywago, Doutor Jivago, Doktor Zjivago, 齊瓦哥醫生.
Boris Pasternak's tale of love, betrayal and revolution.
Young and beautiful Lara is loved by three men: a revolutionary, a mogul, and a doctor. Their lives become intertwined with the drama of Russian revolution. Doctor Zhivago is still married when he meets Lara. Their love story is unfolding against the backdrop of revolution which affects the doctor's career, his family, and his love to Lara.
37 subtitle files in 15 languages
- Persian: 5
- Arabic: 4
- Danish: 3
- English: 3
- Estonian: 3
- Norwegian: 3
- Romanian: 3
- Swedish: 3
- Czech: 2
- German: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Spanish: 1
- Portuguese: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Persian | Doctor Zhivago (2002) Part2 | SRT | 2024-06-27 | |
| Persian | Doctor Zhivago (2002) Part1 | SRT | 2024-06-27 | |
| Arabic | Doctor Zhivago 2002 | SRT | 2024-06-21 | |
| English | Dr.Zhivago(BBC,2002) | SRT | 2018-01-25 | |
| Czech | Doctor Zhivago Part01 | SRT | 2015-05-28 | |
| Portuguese | Doctor_ZhivagoSD | SRT | 2015-05-25 | |
| Persian | Doctor Zhivago (2002) P2 | SRT | 2014-03-16 | |
| Persian | Doctor Zhivago2.fa | SRT | 2012-05-07 | |
| Persian | Doctor Zhivago1.fa | SRT | 2012-05-07 | |
| Serbian | Doctor Zhivago (2002) CD2 | SRT | 2010-10-09 | |
| Estonian | zhivago | SRT | 2010-09-12 | |
| Estonian | wthd-doctor.zhivago | SRT | 2010-09-12 | |
| Estonian | Doctor Zhivago 2002 | SRT | 2010-09-11 | |
| Romanian | Doctor Jivago - Boris Pasternak (2002)CD2.txt | SRT | 2010-08-02 | |
| Arabic | Doctor Zhivago 2002 | SRT | 2010-05-30 | |
| Romanian | Doctor Jivago - Boris Pasternak (2002)txt | SRT | 2010-01-19 | |
| English | Doctor Zhivago (2002) (701+700MB) | SRT | 2010-01-17 | |
| Turkish | Doctor Zhivago | SRT | 2009-10-09 | |
| Czech | Doctor Zhivago | SRT | 2009-02-15 | |
| Portuguese (Brazil) | DOCTOR ZHIVAGO 2002 - CD2 | SRT | 2008-10-01 | |
| Portuguese (Brazil) | DOCTOR ZHIVAGO 2002 - CD1-DHARA MARIA | SRT | 2008-09-28 |