The Houseboat subtitles
TV series. 2021. Documentary. 36 min.
Also known as Das Hausboot, La casa galleggiante, La Péniche, Hausbót, 音乐房船, 하우스보트 프로젝트, Дом на воде, A Casa-barco, Το Πλωτό Σπίτι, Будинок на воді, A lakóhajó, Asuntolaiva, บ้านบนเรือ, פרויקט בית הסירה.
With plenty of passion and little know-how, two musicians undertake a daunting project: turn a late singer's houseboat into a creative musical space.
44 subtitle files in 9 languages
- Indonesian: 8
- Vietnamese: 8
- Arabic: 4
- English: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Portuguese: 4
- Romanian: 4
- Russian: 4
- Swedish: 4
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | [S0.E04] A Casa Flutuante - Episódio 4-Ninasat.2021 | SRT | 2021-03-14 | |
| Portuguese | [S0.E03] A Casa Flutuante - Episódio 3-Ninasat.2021 | SRT | 2021-03-14 | |
| Portuguese | [S0.E02] A Casa Flutuante - Episódio 2-Ninasat.2021 | SRT | 2021-03-14 | |
| Portuguese | [S0.E01] A Casa Flutuante - Episódio 1-Ninasat.2021 | SRT | 2021-03-14 |