Physical subtitles
TV series. 2021. Comedy, Drama. Directed by Annie Weisman.
Stretch your limits.
Sheila Rubin is a quietly tormented housewife in ’80s San Diego. Behind closed doors, she battles extreme personal demons and a vicious inner voice. But things change when she discovers aerobics, sparking a journey toward empowerment and success.
344 subtitle files in 36 languages
- Portuguese: 20
- Chinese: 20
- French: 19
- Spanish: 18
- Bulgarian: 10
- Czech: 10
- German: 10
- Greek: 10
- English: 10
- Estonian: 10
- Finnish: 10
- Hebrew: 10
- Hindi: 10
- Hungarian: 10
- Japanese: 10
- Lithuanian: 10
- Latvian: 10
- Dutch: 10
- Norwegian: 10
- Polish: 10
- Russian: 10
- Slovak: 10
- Slovenian: 10
- Swedish: 10
- Tamil: 10
- Telugu: 10
- Thai: 10
- Ukrainian: 10
- Danish: 8
- Arabic: 4
- Italian: 3
- Korean: 3
- Malay: 3
- Turkish: 3
- Persian: 2
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Danish | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Czech | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Chinese | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Chinese | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Bulgarian | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Ukrainian | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Thai | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Telugu | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Tamil | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Swedish | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Slovenian | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Slovak | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Russian | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Portuguese | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Portuguese | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Polish | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Norwegian | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Lithuanian | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Latvian | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Spanish | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Japanese | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Hungarian | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Hindi | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Hebrew | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Greek | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| German | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| French | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| French | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Finnish | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Spanish | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Estonian | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Dutch | S01E10 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Danish | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Czech | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Chinese | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Chinese | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Bulgarian | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Ukrainian | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Arabic | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Thai | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Telugu | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Tamil | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Swedish | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Slovenian | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Slovak | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Russian | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Portuguese | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Portuguese | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Polish | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |
| Norwegian | S01E09 | Physical.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-22 |