Pride subtitles
TV series. 2021. Documentary, Drama. 45 min.
Also known as 彩虹骄傲, 彩虹驕傲.
Six decades of living out loud
Six renowned LGBTQ+ directors explore heroic and heartbreaking stories that define America as a nation. The limited series spans the FBI surveillance of homosexuals during the 1950s Lavender Scare to the “Culture Wars” of the 1990s and beyond, exploring the queer legacy of the Civil Rights movement and the battle over marriage equality.
21 subtitle files in 4 languages
- German: 6
- Greek: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Portuguese: 3