The Roar of the Butterflies subtitles
TV series. 2023. Drama. Directed by Juan Pablo Buscarini.
Also known as El grito de las mariposas, O Grito das Mariposas, The Cry of the Butterflies, Les Larmes des papillons, O Grito das Borboletas, Křik motýlků, Sommerfuglenes skrig, Der Schrei der Schmetterlinge, Η Κραυγή των Πεταλούδων, Perhosten huuto, A pillangók kiáltása, Il grido delle farfalle, MARIPOSAS 独裁と蝶たち, 나비들의 외침, Krzyk Motyli, Strigătul fluturilor, Krik motýľov, 蝴蝶的眼泪, 蝴蝶的眼淚.
This series examines the events leading up the brutal murder of Dominican activist Minerva Mirabal and her two activist sisters, on the orders of dictator Rafael Leónidas Trujillo. The heinous crime would set in motion not only the end of a vicious regime, but also come to mark the global fight against gender-based violence.
515 subtitle files in 24 languages
- English: 65
- Spanish: 56
- Korean: 39
- Arabic: 26
- Danish: 26
- German: 26
- Finnish: 26
- Romanian: 26
- Swedish: 26
- Portuguese: 22
- Czech: 13
- Greek: 13
- French: 13
- Hungarian: 13
- Italian: 13
- Japanese: 13
- Dutch: 13
- Norwegian: 13
- Portuguese (Brazil): 13
- Polish: 13
- Slovak: 13
- Turkish: 13
- Chinese: 13
- Indonesian: 8
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Greek | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| German | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Czech | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| English | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Spanish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Spanish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Chinese | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Turkish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Swedish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Slovak | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Romanian | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Portuguese | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Portuguese | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Polish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Norwegian | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Dutch | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Korean | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Japanese | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Italian | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Hungarian | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| French | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Finnish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| German | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Czech | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| English | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Spanish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Spanish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Spanish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Chinese | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Turkish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Swedish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Slovak | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Romanian | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Portuguese | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Portuguese | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Polish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Norwegian | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Dutch | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Korean | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Japanese | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Italian | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Hungarian | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| French | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Finnish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Greek | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| German | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Czech | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| English | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Spanish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 | |
| Spanish | The.Cry.of.the.Butterflies.S01.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-30 |