1945-1953: From World War to Cold War subtitles
TV series. 2018. Documentary, War & Politics. Directed by Émilie Lançon and Patrizia Pierangeli.
Also known as 1945-1953: 从世界大战到冷战, 1945-1953: A világháborútól a hidegháborúig, Maailmansodasta kylmään sotaan, 1945 - 1953: 從世界大戰到冷戰, 1945-1953: Da Segunda Guerra Mundial à Guerra Fria.
At the outset of the Yalta Conference on February 4, 1945, the «Big Three» were all optimistic: victory was in no doubt, and the accord that they had achieved seemed likely to preserve the values they had fought for. However, in just a few months, nothing would remain of this agreement apart from irreconcilable differences. United in war, the Allies would reveal themselves as divided and rivals in peace. How can such a rapid failure of a real effort at entente be explained? With the Yalta Conference in 1945 to 1953, discover a new world order drawn up by three men, looking for a lasting peace... that would lead inevitably to the Cold War. Combining archive footage, photographs, original letters and unique testimonies, these two episodes revisit this crucial period in History. A full immersion into postwar years and an emerging new world order.
8 subtitle files in 4 languages
- Arabic: 2
- English: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2