Two Summers subtitles
TV series. 2022. Mystery, Drama. 45 min. Directed by Paul Baeten Gronda and Tom Lenaerts.
Also known as Twee Zomers, Два лета, Dois Verões, 两个夏天, 투 서머스, Due Estati, Dvě léta, Dos veranos, 兩個夏日, Zwei Sommer, 30 lat później, Két nyár, שני קייצים, Δύο Καλοκαίρια, Kaksi kesää, Dos estius.
Time does not heal all wounds.
A group of friends get together thirty years after one of the group members died in a tragic accident while they were on holiday. What was supposed to be a relaxing vacation changes rapidly into a nightmare, when some of the friends are blackmailed with footage from that terrible week three decades ago.
130 subtitle files in 14 languages
- English: 40
- Czech: 12
- Danish: 12
- Arabic: 6
- German: 6
- Greek: 6
- Finnish: 6
- Indonesian: 6
- Korean: 6
- Dutch: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Portuguese: 6
- Romanian: 6
- Swedish: 6