Roots subtitles
TV series. 1977. Drama. 90 min. Directed by Alex Haley.
The Saga of an American Family.
The epic tale of celebrated Pulitzer-prize winning author Alex Haley's ancestors as portrayed in the acclaimed twelve hour mini-series Roots, was first told in his 1976 bestseller Roots: The Saga of an American Family. The docu-drama covers a period of history that begins in mid-1700s Gambia, West Africa and concludes during post-Civil War United States, over 100 years later. This 1977 miniseries eventually won 9 Emmy awards, a Golden Globe award, and a Peabody award, and still stands as the most watched miniseries in U.S. history.
107 subtitle files in 18 languages
- English: 24
- Turkish: 17
- Korean: 12
- German: 10
- Polish: 9
- Spanish: 7
- French: 6
- Norwegian: 6
- Serbian: 3
- Croatian: 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Slovak: 2
- Bosnian: 1
- Danish: 1
- Hebrew: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | Roots.1977.XviD.AC3.2-WAF | SRT | 2024-06-18 | |
| English | Roots.1977.XviD.AC3.1-WAF | SRT | 2024-06-18 | |
| English | Roots.1977.XviD.AC3.0-WAF | SRT | 2024-06-18 | |
| English | Roots.1977.XviD.AC3.CD09-WAF | SRT | 2024-06-18 | |
| English | Roots.1977.XviD.AC3.CD08-WAF | SRT | 2024-06-18 | |
| English | Roots.1977.XviD.AC3.CD07-WAF | SRT | 2024-06-18 | |
| English | Roots.1977.XviD.AC3.CD06-WAF | SRT | 2024-06-18 | |
| English | Roots.1977.XviD.AC3.CD05-WAF | SRT | 2024-06-18 | |
| English | Roots.1977.XviD.AC3.CD04-WAF | SRT | 2024-06-18 | |
| English | Roots.1977.XviD.AC3.CD03-WAF | SRT | 2024-06-18 | |
| English | Roots.1977.XviD.AC3.CD02-WAF | SRT | 2024-06-18 | |
| English | Roots.1977.XviD.AC3.CD01-WAF | SRT | 2024-06-18 | |
| Croatian | Roots (1977) CD5 | SRT | 2019-11-17 | |
| Serbian | 3CD | SRT | 2013-12-08 | |
| Serbian | 3CD | SRT | 2013-12-08 | |
| Bosnian | 3CD | SRT | 2013-12-08 | |
| Slovak | 0606 Roots | SRT | 2013-11-27 | |
| Slovak | 0506 Roots | SRT | 2013-11-27 | |
| Turkish | S01E06 | Roots.1977.30th.anniversary.edition.Episode.6.DVDRip.XviD-Faye | SUB | 2013-03-07 |
| Turkish | S01E05 | Roots.1977.30th.anniversary.edition.Episode.5.DVDRip.XviD-Faye | SUB | 2013-03-07 |
| Turkish | Roots6 | SUB | 2013-02-28 | |
| Turkish | Roots5 | SUB | 2013-02-28 | |
| Turkish | Roots4 | SUB | 2013-02-28 | |
| Turkish | Roots3 | SUB | 2013-02-28 | |
| Turkish | Roots2 | SUB | 2013-02-28 | |
| Turkish | S01E01 | Roots1 | SUB | 2013-02-28 |
| Hebrew | Roots | SRT | 2013-01-14 | |
| Turkish | Roots (1977) | SUB | 2011-12-28 | |
| Korean | Roots.1977.XviD.AC3.CD12-WAF | SMI | 2011-06-08 | |
| Korean | Roots.1977.XviD.AC3.CD11-WAF | SMI | 2011-06-08 | |
| Korean | Roots.1977.XviD.AC3.CD10-WAF | SMI | 2011-06-08 | |
| Korean | Roots.1977.XviD.AC3.CD09-WAF | SMI | 2011-06-08 | |
| Korean | Roots.1977.XviD.AC3.CD08-WAF | SMI | 2011-06-08 | |
| Korean | Roots.1977.XviD.AC3.CD07-WAF | SMI | 2011-06-08 | |
| Korean | Roots.1977.XviD.AC3.CD06-WAF | SMI | 2011-06-08 | |
| Korean | Roots.1977.XviD.AC3.CD05-WAF | SMI | 2011-06-08 | |
| Korean | Roots.1977.XviD.AC3.CD04-WAF | SMI | 2011-06-08 | |
| Korean | Roots.1977.XviD.AC3.CD03-WAF | SMI | 2011-06-08 | |
| Korean | Roots.1977.XviD.AC3.CD02-WAF | SMI | 2011-06-08 | |
| Korean | Roots.1977.XviD.AC3.CD01-WAF | SMI | 2011-06-08 | |
| Serbian | Roots | SRT | 2011-03-27 | |
| Turkish | S01E01 | Roots.1977.DVDRip.x264.AC3.EP1 | SRT | 2010-12-25 |
| Portuguese (Brazil) | Roots(1977) | SRT | 2010-12-20 | |
| Portuguese | Roots(1977) | SRT | 2010-12-20 | |
| Croatian | Roots (1977) | SRT | 2010-08-13 | |
| Romanian | Roots | SRT | 2010-08-05 | |
| Romanian | Roots | SRT | 2010-08-04 | |
| Turkish | Roots_(1977).Part6.TU | SRT | 2008-03-05 | |
| Turkish | Roots_(1977).Part5.TU | SRT | 2008-03-05 | |
| Turkish | Roots_(1977).Part4.TU | SRT | 2008-03-05 |