Shogun subtitles
TV series. 1980. Action & Adventure, Drama, War & Politics. Directed by James Clavell.
A nation of violence, Samurai warriors ... and forbidden love.
An English navigator becomes both a player and pawn in complex political games in feudal Japan.
231 subtitle files in 24 languages
- English: 50
- Romanian: 31
- Polish: 17
- Czech: 13
- Spanish: 12
- Finnish: 12
- Bulgarian: 10
- Danish: 10
- Turkish: 10
- French: 9
- Swedish: 9
- Norwegian: 8
- Dutch: 7
- German: 5
- Greek: 5
- Croatian: 5
- Hebrew: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Slovenian: 3
- Persian: 2
- Serbian: 2
- Arabic: 1
- Portuguese: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Turkish | shogun.1980.tur.dizicd.23.976fps - shogun 9 & 10 | SRT | 2026-04-30 | |
| Turkish | shogun.1980.tur.dizicd.23.976fps - shogun 1 | SRT | 2026-04-30 | |
| Turkish | shogun.1980.tur.4cd.23.976fps.tr.92kb. - shogun_10 11 12 | SRT | 2026-04-29 | |
| Turkish | shogun.1980.tur.4cd.23.976fps.tr.92kb. - shogun_07 08 09 | SRT | 2026-04-29 | |
| Turkish | shogun.1980.tur.4cd.23.976fps.tr.92kb. - shogun_04 05 06 | SRT | 2026-04-29 | |
| Turkish | shogun.1980.tur.4cd.23.976fps.tr.92kb. - shogun_01 02 03 | SRT | 2026-04-29 | |
| Romanian | S01E06 | Shogun.S01E06.Episode.6.SKST.WEB-DL-VELUN.ro | SRT | 2025-02-25 |
| Romanian | Shogun.1980.Part1.BRRip.XviD-playXD | SRT | 2024-09-09 | |
| Romanian | Shogun.1980.Part2.BRRip.XviD-playXD | SRT | 2024-09-09 | |
| Romanian | Shogun.1980.Part3.BRRip.XviD-playXD | SRT | 2024-09-09 | |
| Romanian | qim-jcsh | SRT | 2024-09-08 | |
| Romanian | qim-jcsb | SRT | 2024-09-08 | |
| Romanian | DVD5.Romanian-extras | SRT | 2024-09-08 | |
| Romanian | qim-jcsg | SRT | 2024-09-08 | |
| Romanian | qim-jcsf | SRT | 2024-09-08 | |
| Romanian | qim-jcsd | SRT | 2024-09-08 | |
| Romanian | qim-jcsc | SRT | 2024-09-08 | |
| Romanian | qim-jcsa | SRT | 2024-09-08 | |
| Romanian | qim-jcse | SRT | 2024-09-08 | |
| Persian | Shogun (miniseries) - Free Download, Borrow, and Streaming - Internet Archive | SRT | 2024-07-25 | |
| English | Shogun.1980.720p.H264 | SRT | 2024-07-03 | |
| Danish | Shogun.1980.Part3.720p.BluRay.x264-NOSCREENS | SRT | 2024-06-27 | |
| Danish | Shogun.1980.Part2.720p.BluRay.x264-NOSCREENS | SRT | 2024-06-27 | |
| Danish | Shogun.1980.Part1.720p.BluRay.x264-NOSCREENS | SRT | 2024-06-27 | |
| English | Shogun (1980) (Blu-ray) | SRT | 2024-06-19 | |
| English | Shogun.1980.DVDrip.X264.Part4.CD2-EDRP | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Shogun.1980.DVDrip.X264.Part4.EDRP | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Shogun.1980.DVDrip.X264.Part3.CD2-EDRP | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Shogun.1980.DVDrip.X264.Part3.EDRP | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Shogun.1980.DVDrip.X264.Part2.CD2-EDRP | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Shogun.1980.DVDrip.X264.Part2.EDRP | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Shogun.1980.DVDrip.X264.Part1.CD2-EDRP | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Shogun.1980.DVDrip.X264.Part1.EDRP | SRT | 2024-06-16 | |
| Norwegian | Shogun | SRT | 2024-06-14 | |
| Finnish | Shogun | SSA | 2024-06-14 | |
| English | Shogun | SSA | 2024-06-14 | |
| Norwegian | Shogun | SSA | 2024-06-14 | |
| Swedish | Shogun | SRT | 2024-06-14 | |
| French | Shogun | SSA | 2024-06-14 | |
| Spanish | Shogun | SSA | 2024-06-14 | |
| Swedish | Shogun | SSA | 2024-06-14 | |
| English | Shogun | SSA | 2024-06-14 | |
| English | Shogun | SRT | 2024-06-14 | |
| Greek | Shogun.1980.Part3.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2024-04-24 | |
| Greek | Shogun.1980.Part2.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2024-04-24 | |
| Greek | Shogun.1980.Part1.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2024-04-24 | |
| Bulgarian | Shogun.1980.720p.BluRay.H264 | SRT | 2024-03-01 | |
| English | Shogun (1980) REPACK (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2024-02-29 | |
| Vietnamese | Shogun (1980) REPACK (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2022-12-19 | |
| English | Shogun (1980) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-07-29 |