Afterworld subtitles
TV series. 2007. Mystery, Drama, Animation. 3 min. Directed by Brent V. Friedman and Michael DeCourcey.
Afterworld is a computer-animated American science fiction television series created by writer Brent V. Friedman and artist/filmmaker Michael DeCourcey. Its naturalistic future setting, modeled after traditional Western movie motifs, presents an atypical science fiction backdrop for the narrative. Friedman served as executive producer, along with Stan Rogow. Afterworld premiered in the United States on YouTube and Bud.tv on February 28, 2007 with the production website being launched in May, 2007. The series quickly built a loyal fanbase but did not really take off until August, 2007 when it was 're-released' on MySpace. In conjunction with that release the series was also released in Australia on the Sci Fi Channel, as a mobile podcast, and as a web series on US based Crackle. The series was also made available by Sony Pictures Television International as 13 half-hour episodes for traditional broadcasters.
21 subtitle files in 1 language
- Romanian: 21
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | 140-The Second Horseman | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 138-Spontaneous Combustion | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 137-Nashville | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 135-Conspiracies Can Come True | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 136-Rose Mansion | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 134-The River | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 139-Temptations | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 133-Conflicting Reports | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 132-Fail Safe | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 126-47 Minutes | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 127-Subterranean | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 130-An Offering To Uktena | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 128-Hieroglphics | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 112-Terror Within | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 108-Darwin's Ghost | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 109-Man of the House | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 107-Homeland Insecurity | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 114-Detour | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 115-Revelations | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 105-Central Park | SRT | 2024-09-14 | |
| Romanian | 110-3000 Miles | SRT | 2024-09-14 |