Das Boot subtitles
TV series. 1985. Drama, War & Politics. 52 min. Directed by Wolfgang Petersen.
When the hunters become the hunted.
Based on an autobiographical novel by German World War II photographer Lothar-Guenther Buchheim, Das Boot follows the lives of a fearless U-Boat captain (Jurgen Prochnow) and his inexperienced crew as they patrol the Atlantic and Mediterranean in search of Allied vessels, taking turns as hunter and prey.
127 subtitle files in 21 languages
- English: 31
- Danish: 14
- Spanish: 9
- Persian: 8
- Finnish: 8
- Norwegian: 7
- French: 6
- Polish: 6
- Romanian: 6
- Swedish: 4
- German: 3
- Estonian: 3
- Croatian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Portuguese: 3
- Turkish: 3
- Chinese: 3
- Arabic: 2
- Dutch: 2
- Ukrainian: 2
- Bengali: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Spanish | S01E06 | El submarino (Das Boot) Miniserie 1985 | SRT | 2026-10-06 |
| Spanish | S01E05 | El submarino (Das Boot) Miniserie 1985 | SRT | 2026-10-06 |
| Spanish | S01E04 | El submarino (Das Boot) Miniserie 1985 | SRT | 2026-10-06 |
| Persian | S04E02 | Das.Boot.S04E02 | SRT | 2025-05-06 |
| Romanian | Das Boot Miniseries Original Uncut-Reevel | SRT | 2024-09-08 | |
| Romanian | Das Boot Miniseries Original Uncut-Reevel Cd3 | SRT | 2024-09-08 | |
| Romanian | Das Boot Miniseries Original Uncut-Reevel Cd2 | SRT | 2024-09-08 | |
| Persian | Das Boot.1985.E06.BLURAY | SRT | 2024-07-17 | |
| Persian | Das Boot.1985.E05.BLURAY | SRT | 2024-07-17 | |
| Persian | Das Boot.1985.E04.BLURAY | SRT | 2024-07-17 | |
| Danish | Das boot (the original uncut version)(1985) | SRT | 2024-07-14 | |
| Danish | S01E06 | Das.Boot.1981.S01E06.720p.BluRay.x264-EbP | SRT | 2024-07-05 |
| Danish | S01E05 | Das.Boot.1981.S01E05.720p.BluRay.x264-EbP | SRT | 2024-07-05 |
| Danish | S01E04 | Das.Boot.1981.S01E04.720p.BluRay.x264-EbP | SRT | 2024-07-05 |
| Norwegian | S01E06 | Das Boot - uncut S01E06 nor | SRT | 2024-07-04 |
| Norwegian | S01E05 | Das Boot - uncut S01E05 nor | SRT | 2024-07-04 |
| Norwegian | S01E04 | Das Boot - uncut S01E04 nor | SRT | 2024-07-04 |
| English | Das.Boot.German.Uncut.282min.1080p.HDTV.x264.By.bomber11 | SRT | 2024-06-25 | |
| French | Das.Boot.[The.Boat].Original.Uncut.1981.DVDRip.H264.AAC.Part.II.Gopo | SRT | 2024-06-23 | |
| French | Das.Boot.[The.Boat].Original.Uncut.1981.DVDRip.H264.AAC.Part.I.Gopo | SRT | 2024-06-23 | |
| Danish | Das Boot - tv-version 2 | SRT | 2024-06-22 | |
| Danish | Das.Boot.1981.Original.Uncut.XviD.AC3.CD6-WAF | SRT | 2024-06-16 | |
| Danish | Das.Boot.1981.Original.Uncut.XviD.AC3.CD5-WAF | SRT | 2024-06-16 | |
| Danish | Das.Boot.1981.Original.Uncut.XviD.AC3.CD4-WAF | SRT | 2024-06-16 | |
| Danish | Das.Boot.1981.Original.Uncut.XviD.AC3.CD4-WAF | SRT | 2024-06-16 | |
| Danish | Das.Boot.1981.Original.Uncut.XviD.AC3.CD3-WAF | SRT | 2024-06-16 | |
| Danish | Das.Boot.1981.Original.Uncut.XviD.AC3.CD2-WAF | SRT | 2024-06-16 | |
| Danish | Das.Boot.1981.Original.Uncut.XviD.AC3.WAF | SRT | 2024-06-16 | |
| English | The.Boat.1981.Original.Uncut.XviD.AC3.CD6-WAF | SRT | 2024-06-16 | |
| English | The.Boat.1981.Original.Uncut.XviD.AC3.CD5-WAF | SRT | 2024-06-16 | |
| English | The.Boat.1981.Original.Uncut.XviD.AC3.CD4-WAF | SRT | 2024-06-16 | |
| English | The.Boat.1981.Original.Uncut.XviD.AC3.CD3-WAF | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Das.Boot.The.Uncut.Edition.1981.DVDRip.XviD.CD3-LOL | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Das.Boot.The.Uncut.Edition.1981.DVDRip.XviD.CD2-LOL | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Das.Boot.The.Uncut.Edition.1981.DVDRip.XviD.LOL | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Das.Boot.1985.Mini.iNTERNAL.DVDRip.XviD.CD4-NewMov | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Das.Boot.1985.Mini.iNTERNAL.DVDRip.XviD.CD3-NewMov | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Das.Boot.1985.Mini.iNTERNAL.DVDRip.XviD.CD2-NewMov | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Das.Boot.1985.Mini.iNTERNAL.DVDRip.XviD.NewMov | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Das.Boot.1985.UNCUT.DVDRip.DivX.CD3-Reevel | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Das.Boot.1985.UNCUT.DVDRip.DivX.CD2-Reevel | SRT | 2024-06-16 | |
| English | Das.Boot.1985.UNCUT.DVDRip.DivX.Reevel | SRT | 2024-06-16 | |
| French | Das.Boot.E06.In.der.Heimat.1985.French | SRT | 2024-06-05 | |
| French | Das.Boot.E05.Auf.Grund.1985.french | SRT | 2024-06-05 | |
| French | Das.Boot.E04.Himmelfahrtskommando.1985.french | SRT | 2024-06-04 | |
| French | S01E01 | Das.Boot.E02.Auf.Suchkurs.1985.French | SRT | 2024-06-03 |
| Finnish | Das_Boot.1985.Komplett.Ep6 | SRT | 2024-06-01 | |
| Finnish | Das_Boot.1985.Komplett.Ep5 | SRT | 2024-06-01 | |
| Finnish | Das_Boot.1985.Komplett.Ep4 | SRT | 2024-06-01 | |
| Finnish | Das_Boot.1985.Komplett.Ep2 | SRT | 2024-06-01 |