NieR:Automata Ver1.1a subtitles
TV series. 2023. Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy. 24 min.
The distant future, 5012. The sudden aerial invasion of Earth by ＜Aliens＞ and their creations ＜Machine Lifeforms＞ led mankind to the brink of extinction. The surviving number of humans who took refuge on the moon to organize a counterattack using ＜android＞ soldiers to recapture Earth. However, the war reaches a stalemate as the ＜Machine Lifeforms＞ continue to multiply infinitely. In turn, humanity deploys anew unit of android soldiers as an ultimate weapon: ＜YoRHa＞ Newly dispatched to Earth ＜2B＞ joins ＜9S＞, the analyst currently stationed there, where amid their mission, they encounter a myriad of mysterious phenomena... This is the story of these lifeless ＜androids＞ and their endless fight for the sake of mankind.
189 subtitle files in 9 languages
- Vietnamese: 67
- Indonesian: 35
- Spanish: 24
- Japanese: 22
- Arabic: 20
- Thai: 15
- Persian: 3
- English: 2
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 0_NieRAutomataVer11a_2023_JP_024 | SRT | 2025-03-21 | |
| Vietnamese | 0_NieRAutomataVer11a_2023_JP_023 | SRT | 2025-03-21 | |
| Vietnamese | 0_NieRAutomataVer11a_2023_JP_022 | SRT | 2025-03-21 | |
| Vietnamese | 0_NieRAutomataVer11a_2023_JP_021 | SRT | 2025-03-21 | |
| Vietnamese | 0_NieRAutomataVer11a_2023_JP_020 | SRT | 2025-03-21 | |
| Vietnamese | 0_NieRAutomataVer11a_2023_JP_019 | SRT | 2025-03-21 | |
| Vietnamese | 0_NieRAutomataVer11a_2023_JP_018 | SRT | 2025-03-21 | |
| Vietnamese | 0_NieRAutomataVer11a_2023_JP_017 | SRT | 2025-03-21 | |
| Vietnamese | 0_NieRAutomataVer11a_2023_JP_016 | SRT | 2025-03-21 | |
| Vietnamese | 0_NieRAutomataVer11a_2023_JP_015 | SRT | 2025-03-21 | |
| Vietnamese | 0_NieRAutomataVer11a_2023_JP_014 | SRT | 2025-03-21 | |
| Vietnamese | 0_NieRAutomataVer11a_2023_JP_013 | SRT | 2025-03-21 | |
| Japanese | S01E24 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E23 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E22 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E21 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E20 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E19 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E18 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E17 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E16 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E15 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E14 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E13 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E12 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E11 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E10 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E09 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E08 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E07 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E05 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E04 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E03 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Japanese | S01E02 | NieR:Automata.Ver1.1a.S01E01-E24.COMPLETE.1080p.BluRay | SRT | 2025-03-10 |
| Vietnamese | S01E24 | NieR.Automata.Ver1.1a.S02.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2025-02-11 |
| Vietnamese | S01E23 | NieR.Automata.Ver1.1a.S02.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2025-02-11 |
| Vietnamese | S01E22 | NieR.Automata.Ver1.1a.S02.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2025-02-11 |
| Vietnamese | S01E21 | NieR.Automata.Ver1.1a.S02.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2025-02-11 |
| Vietnamese | S01E20 | NieR.Automata.Ver1.1a.S02.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2025-02-11 |
| Vietnamese | S01E19 | NieR.Automata.Ver1.1a.S02.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2025-02-11 |
| Vietnamese | S01E18 | NieR.Automata.Ver1.1a.S02.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2025-02-11 |
| Vietnamese | S01E17 | NieR.Automata.Ver1.1a.S02.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2025-02-11 |
| Vietnamese | S01E16 | NieR.Automata.Ver1.1a.S02.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2025-02-11 |
| Vietnamese | S01E15 | NieR.Automata.Ver1.1a.S02.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2025-02-11 |
| Vietnamese | S01E14 | NieR.Automata.Ver1.1a.S02.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2025-02-11 |
| Vietnamese | S01E13 | NieR.Automata.Ver1.1a.S02.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2025-02-11 |
| Indonesian | S01E24 | NieR:Automata Ver1.1a Part 2 E13 - E24 | SRT | 2024-11-08 |
| Indonesian | S01E23 | NieR:Automata Ver1.1a Part 2 E13 - E24 | SRT | 2024-11-08 |
| Indonesian | S01E22 | NieR:Automata Ver1.1a Part 2 E13 - E24 | SRT | 2024-11-08 |
| Indonesian | S01E21 | NieR:Automata Ver1.1a Part 2 E13 - E24 | SRT | 2024-11-08 |