Dragon Tales subtitles
TV series. 1999. Kids, Animation, Sci-Fi & Fantasy. 30 min. Directed by Jim Coane and Ron Rodecker.
Two siblings, Max and Emmy, find an enchanted dragon scale capable of transporting them to a whimsical fantasy land inhabited by colorful anthropomorphic dragons by reciting a rhyme. They befriend four friendly dragons Cassie, Ord, Zak, Wheezie and Quetzal.