Hyperspace subtitles
TV series. 2001. Documentary. 30 min.
Sam Neill takes an amazing journey across the Universe and finds beauty and danger on the way.
35 subtitle files in 11 languages
- English: 10
- Dutch: 8
- Arabic: 5
- Turkish: 3
- Czech: 2
- Romanian: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Spanish: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Estonian | S01E05 | BBC Documentary Space Episode 5 New Worlds | SUB | 2015-12-13 |
| Spanish | Space (5-6) - New Worlds | SRT | 2014-11-11 | |
| Croatian | hdtv.xvid-bia | SRT | 2013-12-06 | |
| Turkish | 6 Bölümlük dizinin 3 CD olarak sunulduğu "BBC Documentary Hyperspace" sürümüne senkronlu. CD1:734.10 | SUB | 2013-11-26 | |
| Turkish | Space.(Hyperspace).2001.DVDRip.XviD-SiD | SRT | 2013-11-25 | |
| Dutch | Hyperspace.S01E00.The.Universe.in.a.Matchbox | SRT | 2013-11-23 | |
| Dutch | Hyperspace.S01E00.Nugget.Beach | SRT | 2013-11-23 | |
| Turkish | Birleştirilmiş bölümler icin | SRT | 2013-11-23 | |
| Bulgarian | S01E05 | Space.Episode5.2001.DVDRip.valio.kolibka.com | SUB | 2013-08-28 |
| Romanian | S01E02 | BBC.Space.with.Sam.Neill.3of6.Staying.Alive.DivX5.AC3.www.mvgroup.org | SUB | 2013-06-25 |
| Romanian | S01E01 | BBC.Space.with.Sam.Neill.1of6.Star.Stuff.DivX5.AC3.www.mvgroup.org | SUB | 2013-06-24 |
| English | BBC.Space.6of6.Boldly.Go.DivX5-AC3 | SRT | 2011-03-22 | |
| English | BBC.Space.3of6.Black.Holes.DivX5-AC3 | SRT | 2011-03-22 | |
| English | BBC.Space.1of6.Star.Stuff.DivX5-AC3 | SRT | 2011-03-22 | |
| Arabic | BBC Space - New Worlds (5 of 6) DVDRip DivX AC3 | SRT | 2010-12-17 | |
| Czech | BBC.Space.4of6.Are.We.Alone.DVDRip.DivX5.AC3 | SUB | 2010-11-23 | |
| Czech | BBC.Space.2of6.Staying.Alive.DVDRip.DivX5.AC3 | SRT | 2010-09-17 | |
| Arabic | BlackHole | SRT | 2010-01-31 | |
| Arabic | BBC.Space.2of6.Staying.Alive.DivX5-AC3.www.mvgroup.org | SRT | 2010-01-31 | |
| Arabic | BBC Space - New Worlds (5 of 6) DVDRip DivX AC3 | SRT | 2010-01-31 | |
| Bosnian | BBC Space | SRT | 2009-04-04 | |
| Arabic | sheko-elanteko.L | SRT | 2008-02-02 | |
| Dutch | 6of6.Boldly.Go.DivX5-AC3.www.mvgroup.org.NLsub | SRT | 2007-08-26 | |
| Dutch | 5of6.New.Worlds.DivX5-AC3.www.mvgroup.org.NLsub | SRT | 2007-08-26 | |
| Dutch | 4of6.Are.We.Alone.DivX5-AC3.www.mvgroup.org.NLsub | SRT | 2007-08-26 | |
| Dutch | 2of6.Staying.Alive.DivX5-AC3.www.mvgroup.org.NLsub | SRT | 2007-08-26 | |
| Dutch | 1of6.Star.Stuff.DivX5-AC3.www.mvgroup.org.NLsub | SRT | 2007-08-26 | |
| English | 6of6.Boldly.Go.DivX5-AC3.www.mvgroup.org.ENG | SRT | 2007-08-26 | |
| English | 5of6.New.Worlds.DivX5-AC3.www.mvgroup.org.ENG | SRT | 2007-08-26 | |
| English | 4of6.Are.We.Alone.DivX5-AC3.www.mvgroup.org.ENG | SRT | 2007-08-26 | |
| English | Space.3of6.Black.Holes.DivX5-AC3.www.mvgroup.org.ENG | SRT | 2007-08-26 | |
| English | 2of6.Staying.Alive.DivX5-AC3.www.mvgroup.org.ENG | SRT | 2007-08-26 | |
| English | 1of6.Star.Stuff.DivX5-AC3.www.mvgroup.org.ENG | SRT | 2007-08-26 | |
| Dutch | BBC.Space.3of6.Black.Holes.DivX5-AC3.www.mvgroup.org.NLsub | SRT | 2007-08-26 | |
| English | Space (2001) | SRT | 2004-03-12 |