Psychoville subtitles
TV series. 2009. Comedy, Mystery. 30 min. Directed by Steve Pemberton and Reece Shearsmith.
Five strangers receive blackmail notes from an anonymous source, leading them on a dark and surreal journey as their lives unravel, featuring bizarre characters like a man-child, a one-handed clown, and a blind millionaire.
42 subtitle files in 12 languages
- English: 9
- Polish: 8
- Finnish: 7
- French: 7
- Bulgarian: 2
- Greek: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Hungarian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | Psychoville.S02.Halloween.Special.720p.HDTV.x264-Hannibal | SRT | 2024-07-07 | |
| Greek | psychoville | SRT | 2020-06-26 | |
| Greek | Psychoville.Halloween Special-gre | SRT | 2014-08-06 | |
| Turkish | Psychoville.S02.HDTV.XviD-FoV | RiVER | BiA | Çeviri: dejavu2008 (1); bloodflower (2~6) | SRT | 2013-11-22 | |
| Hungarian | Psychoville.Halloween_Special.HDTV_XviD-FoV | SRT | 2013-10-06 | |
| Serbian | Psychoville.Halloween.Special.PDTV.XviD-srp | SRT | 2013-06-17 | |
| Czech | Psychoville-Halloween-special | SRT | 2013-04-06 | |
| Bulgarian | bodylanguage1 | SRT | 2013-02-19 | |
| French | Psychoville - 02x00 - Halloween Special.FoV.French.C.updated.Addic7ed.com | SRT | 2012-05-02 | |
| English | Psychoville Halloween Special | SRT | 2011-12-04 | |
| Polish | S02E05 | Psychoville.S02E05.HDTV.XviD-RiVER.(P2PNet.pl) | TXT | 2011-11-30 |
| Portuguese (Brazil) | Psychoville.Halloween.Special.HDTV.XviD-FOV / 720p-FOV | SRT | 2011-09-16 | |
| English | Psychoville--02x00--Halloween-Special.FoV.HI | SRT | 2011-06-02 | |
| Polish | S02E01 | psychoville.2x01.720p_hdtv_x264-fov | TXT | 2011-05-23 |
| Bulgarian | psychoville.halloween_special.hdtv_xvid-fov | SRT | 2010-11-18 | |
| Spanish | Psychoville.Halloween.Special.HDTV.XviD-FoV | SRT | 2010-11-14 | |
| Portuguese (Brazil) | psychoville.halloween_special.hdtv_xvid-fov | SRT | 2010-11-08 | |
| Finnish | S01E07 | Psychoville.1x07.HDTV.XviD-FoV | SUB | 2010-02-11 |
| Finnish | S01E06 | Psychoville.1x06.HDTV.XviD-FoV | SUB | 2010-02-11 |
| Finnish | S01E05 | Psychoville.1x05.HDTV.XviD-FoV | SUB | 2010-02-11 |
| Finnish | S01E04 | Psychoville.1x04.HDTV.XviD-FoV | SUB | 2010-02-11 |
| Finnish | S01E03 | Psychoville.1x03.HDTV.XviD-FoV | SUB | 2010-02-11 |
| Finnish | S01E02 | Psychoville.1x02.HDTV.XviD-FoV | SUB | 2010-02-11 |
| Finnish | S01E01 | Psychoville.1x01.HDTV.XviD-FoV | SUB | 2010-02-11 |
| Polish | S01E07 | Psychoville+1x07 | TXT | 2009-08-31 |
| Polish | S01E06 | psychoville.s01e06.hdtv.xvid-fov | TXT | 2009-08-03 |
| Polish | S01E05 | psychoville.s01e05.hdtv.xvid-fov | TXT | 2009-08-03 |
| Polish | S01E04 | psychoville.s01e04.hdtv.xvid-fov | TXT | 2009-08-03 |
| Polish | S01E03 | psychoville.s01e03.hdtv.xvid-fov | TXT | 2009-08-03 |
| Polish | S01E01 | Psychoville.1x01.HDTV.XviD-FoV | TXT | 2009-07-04 |
| French | Psychoville.101.FOV.VF | SRT | 2009-06-28 | |
| French | Psychoville.101.FOV.VF | ASS | 2009-06-28 | |
| French | Psychoville.101.FOV.VF.NoTAG | SRT | 2009-06-28 | |
| French | Psychoville.101.720p.BIA.VF | SRT | 2009-06-28 | |
| French | Psychoville.101.720p.BIA.VF | ASS | 2009-06-28 | |
| French | Psychoville.101.720p.BIA.VF.NoTAG | SRT | 2009-06-28 | |
| English | Psychoville.101.FOV.VO | SRT | 2009-06-28 | |
| English | Psychoville.101.FOV.VO | ASS | 2009-06-28 | |
| English | Psychoville.101.FOV.VO.NoTAG | SRT | 2009-06-28 | |
| English | Psychoville.101.720p.BIA.VO | SRT | 2009-06-28 | |
| English | Psychoville.101.720p.BIA.VO | ASS | 2009-06-28 | |
| English | Psychoville.101.720p.BIA.VO.NoTAG | SRT | 2009-06-28 |