Arabela subtitles
TV series. 1980. Sci-Fi & Fantasy, Comedy, Family. Directed by Václav Vorlíček and Miloš Macourek.
Arabela was a children's television series produced in Czechoslovakia which aired from 1979 to 1981. The series has 13 episodes and is in the Czech language.
20 subtitle files in 4 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Polish | S01E13 | Arabela - 13 - Od dzwoneczka się zaczęło i dzwoneczkiem się kończy | TXT | 2020-09-07 |
| Polish | S01E12 | Arabela - 12 - Pomoc gołębicy | TXT | 2020-09-07 |
| Polish | S01E11 | Arabela - 11 - Za dużo generałów | TXT | 2020-09-07 |
| Polish | S01E10 | Arabela - 10 - Wielka szansa Rumburaka | TXT | 2020-09-07 |
| Polish | S01E09 | Arabela - 09 - Fatalne skutki cywilizacji | TXT | 2020-09-07 |
| Polish | S01E08 | Arabela - 08 - Niezwykłe perypetie | TXT | 2020-09-07 |
| Polish | S01E07 | Arabela - 07 - Bajki wędrują do lamusa | TXT | 2020-09-07 |
| Polish | S01E06 | Arabela - 06 - Zniknięcie Petera | TXT | 2020-09-07 |
| Polish | S01E05 | Arabela - 05 - Ucieczka Arabeli | TXT | 2020-09-07 |
| Polish | S01E04 | Arabela - 04 - Jamnik Karel Majer | TXT | 2020-09-07 |
| Polish | S01E03 | Arabela - 03 - Petr i królewna | TXT | 2020-09-07 |
| Polish | S01E02 | Arabela - 02 - Zemsta Rumburaka | TXT | 2020-09-07 |
| Polish | S01E01 | Arabela - 01 - Jak pan Majer znalazł czarodziejski dzwoneczek | TXT | 2020-09-07 |
| Croatian | DVD Rip--Arabela | SRT | 2013-12-06 | |
| Spanish | Arabela (1979) | SRT | 2013-02-19 | |
| English | Arabela | SRT | 2008-12-23 | |
| English | Arabela | SRT | 2008-12-23 | |
| English | Arabela | SRT | 2008-12-23 | |
| English | Arabela | SRT | 2008-12-23 | |
| English | Arabela | SRT | 2008-12-23 |