Trauma subtitles
TV series. 2009. Drama. 42 min. Directed by Dario Scardapane.
When emergencies occur, the trauma team from San Francisco City Hospital is first on the scene, traveling by land, by sea or by air to reach their victims in time. From the heights of the city's Transamerica Pyramid to the depths of the San Francisco Bay, these heroes must face the most extreme conditions to save lives, and give meaning to their own existence in the process.
36 subtitle files in 2 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | Trauma | SRT | 2025-09-02 | |
| Polish | S01E17 | Trauma [1x17] Sweet Jane (XviD asd) | TXT | 2012-04-07 |
| Polish | S01E11 | Trauma [1x11] Tunnel Vision (XviD asd) | TXT | 2012-04-07 |
| Polish | S01E10 | Trauma [1x10] Blue Balloon (XviD asd) | TXT | 2012-04-06 |
| Polish | S01E09 | Trauma [1x09] Thank You (XviD asd) | TXT | 2012-04-06 |
| Polish | S01E02 | Trauma [1x02] Alls Fair (XviD asd) | TXT | 2011-11-28 |
| Polish | S01E01 | Trauma [1x01] Pilot (XviD asd) | TXT | 2011-11-28 |
| Polish | S01E16 | Trauma [1x16] Frequent Fliers (XviD asd) | TXT | 2011-04-25 |
| Polish | S01E15 | Trauma [1x15] Scope of Practice (XviD asd) | TXT | 2011-04-25 |
| Polish | S01E05 | Trauma [1x05] Masquerade (XviD asd) | TXT | 2011-04-22 |
| Polish | S01E14 | Trauma [1x14] Targets (XviD asd) | TXT | 2011-03-21 |
| Polish | S01E13 | Trauma [1x13] 13 (XviD asd) | TXT | 2011-03-21 |
| Polish | S01E08 | Trauma [1x08] Maidez (XviD asd) | TXT | 2011-03-20 |
| Polish | S01E06 | Trauma [1x06] Home Court (XviD asd) | TXT | 2011-03-20 |
| Polish | S01E12 | Trauma [1x12] Protocol (XviD asd) | TXT | 2011-02-25 |
| Polish | S01E07 | Trauma [1x07] That Fragile Hour (XviD asd) | TXT | 2011-02-22 |
| Polish | S01E04 | Trauma [1x04] Stuck (XviD asd) | TXT | 2011-02-20 |
| Polish | S01E03 | Trauma [1x03] Bad Day at Work (XviD asd) | TXT | 2011-02-20 |
| Polish | S01E18 | Trauma [1x18] Crossed Wires (XviD asd) | TXT | 2011-02-03 |
| Polish | S01E18 | 118.Trauma.H.X-LOL.Dexster12.WwW.DDL-IL.NeT | TXT | 2010-11-28 |
| Polish | S01E17 | Trauma.S01E17.HDTV.XviD-LOL | TXT | 2010-06-13 |
| Polish | S01E16 | Trauma.S01E16.HDTV.XviD-LOL | TXT | 2010-05-17 |
| Polish | S01E15 | trauma.s01e15 | TXT | 2010-04-14 |
| Polish | S01E14 | trauma.s01e14 | TXT | 2010-04-14 |
| Polish | S01E13 | trauma.s01e13 | TXT | 2010-04-08 |
| Polish | S01E11 | Trauma [01x11] Tunnel Vision | TXT | 2010-04-06 |
| Polish | S01E11 | Trauma.S01E11.HDTV.XviD-LOL | TXT | 2010-04-06 |
| Polish | S01E10 | Trauma.S01E10.HDTV.XviD-LOL | TXT | 2010-04-06 |
| Polish | S01E09 | trauma.s01e09.hdtv.xvid-fqm | TXT | 2010-03-09 |
| Polish | S01E08 | trauma.s01e08 | TXT | 2009-12-08 |
| Polish | S01E05 | trauma1x5 | TXT | 2009-11-23 |
| Polish | S01E06 | trauma1x6 | TXT | 2009-11-21 |
| Polish | S01E04 | Trauma.S01E04.HDTV.XviD-LOL | TXT | 2009-11-11 |
| Polish | S01E03 | Trauma.S01E03.Bad.Day.at.Work.HDTV.XviD-FQM | TXT | 2009-10-30 |
| Polish | S01E01 | Trauma.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM | TXT | 2009-10-19 |
| Polish | S01E01 | Accidentally.On.Purpose.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-LOL.(OSiOLEK.com) | TXT | 2009-10-16 |