Star Trek: Voyager subtitles
TV series. 1995. Sci-Fi & Fantasy, Drama, Action & Adventure. 45 min. Directed by Jeri Taylor and Rick Berman.
Charting the new frontier
Pulled to the far side of the galaxy, where the Federation is 75 years away at maximum warp speed, a Starfleet ship must cooperate with Maquis rebels to find a way home.
415 subtitle files in 22 languages
- English: 92
- Swedish: 77
- Danish: 49
- Norwegian: 47
- Spanish: 32
- German: 31
- Italian: 31
- Dutch: 25
- French: 12
- Hebrew: 3
- Polish: 3
- Croatian: 2
- Romanian: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Welsh: 1
- Greek: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | S07E25 | Star Trek Voyager S07E25-E26 Endgame AI Upscale 720p x265 10 bit 5.1 AAC | SRT | 2026-09-06 |
| English | S01E16 | Star Trek Voyager S01 AI Upscale 720p x265 10 bit 5.1 AAC | SRT | 2026-09-02 |
| English | Star Trek Voyager S07 AI Upscale 720p x265 5.1 AAC | SRT | 2026-08-29 | |
| Arabic | S01E16 | Star Trek Voyager - 1x16 - Learning Curve | ASS | 2024-06-20 |
| English | S07E25 | Star.Trek.Voyager.S07E25E26.Endgame.Parts.1.2 | SRT | 2021-02-13 |
| English | S07E25 | Star.Trek.Voyager.S07E25.Endgame.Parts.1.2-HI | SRT | 2021-02-13 |
| English | S01E16 | Star.Trek.Voyager.S01E16.Learning.Curve | SRT | 2021-02-13 |
| English | S01E16 | Star.Trek.Voyager.S01E16.Learning.Curve-HI | SRT | 2021-02-13 |
| Welsh | S07E10 | Star Trek Voyager - S07E09-E10 - Flesh and Blood | SRT | 2020-12-24 |
| English | S07E25 | Star Trek Voyager - S07E25-E26 DVD.eng | SRT | 2020-12-20 |
| English | S01E16 | Star Trek Voyager - S01E16 DVD.eng | SRT | 2020-12-19 |
| Japanese | S01E06 | Star Trek_ Voyager-S1_E6-Eye of the Needle_ja | SRT | 2019-08-12 |
| Danish | S07E25 | Star.Trek.Voyager.s07e25&e26.Endgame.da | SRT | 2018-08-01 |
| Polish | S02E19 | Star Trek VOY 02x19 - Lifesigns | TXT | 2016-01-01 |
| English | 25-26 - Endgame | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 24 - Renaissance Man | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 23 - Homestead | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 22 - Natural Law | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 21 - Friendship One | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 20 - Author Author | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 18 - Human Error | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 17 - Workforce Part 2 | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 16 - Workforce Part 1 | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 15 - The Void | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 14 - Prophecy | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 13 - Repentance | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 12 - Lineage | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 11 - Shattered | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 09-10 - Flesh and Blood | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 01 - Unimatrix Zero Part 2 | SRT | 2015-12-04 | |
| English | 26 - Unimatrix Zero Part 1 | SRT | 2015-12-02 | |
| English | 01 - Equinox Part 2 | SRT | 2015-12-02 | |
| English | 19 - The Killing Game Part 2 | SRT | 2015-12-02 | |
| English | 18 - The Killing Game Part 1 | SRT | 2015-12-02 | |
| English | 09 - Year Of Hell Part 2 | SRT | 2015-12-02 | |
| English | 08 - Year Of Hell Part 1 | SRT | 2015-12-02 | |
| English | 01 - Scorpion Part 2 | SRT | 2015-12-02 | |
| English | 26 - Basics Part 1 | SRT | 2015-11-30 | |
| English | 16 - Learning Curve | SRT | 2015-11-30 | |
| English | 15 - Jetrel | SRT | 2015-11-30 | |
| English | 14 - Faces | SRT | 2015-11-30 | |
| English | 13 - Cathexis | SRT | 2015-11-30 | |
| English | 12 - Heroes And Demons | SRT | 2015-11-30 | |
| English | 11 - State Of Flux | SRT | 2015-11-30 | |
| English | 10 - Prime Factors | SRT | 2015-11-30 | |
| English | 09 - Emanations | SRT | 2015-11-30 | |
| English | 08 - Ex Post Facto | SRT | 2015-11-30 | |
| English | 07 - Eye Of The Needle | SRT | 2015-11-30 | |
| English | 06 - The Cloud | SRT | 2015-11-30 | |
| English | 05 - Phage | SRT | 2015-11-30 |