The Fresh Prince of Bel-Air subtitles
TV series. 1990. Comedy, Family. 23 min. Directed by Andy Borowitz and Susan Borowitz.
Influence goes both ways.
Will, a street-smart teenager, moves from the tough streets of West Philly to posh Bel-Air to live with his Uncle Philip, Aunt Vivian, his cousins — spoiled Hilary, preppy Carlton and young Ashley — and their sophisticated British butler, Geoffrey. Though Will’s antics and upbringing contrast greatly with the upper-class lifestyle of his extended relatives, he soon finds himself right at home as a loved part of the family.
213 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | S01E08 | The Fresh Prince of Bel-Air Seasons 1 to 6 Box Set [NetflixRip][1080p NVEnc H265][AAC 2Ch] | SRT | 2026-09-26 |
| Spanish | Meet The Fockers (2004) | SRT | 2024-06-14 | |
| Spanish | cd2 | SRT | 2024-06-14 | |
| Arabic | The Fresh Prince of Bel-Air from season 1 to 6 | TXT | 2017-03-25 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.426.Fin.The Philadelphia Story.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.425.For Sale by Owner.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.424.Papa's Got a Brand New Excuse.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.423.Mother's Day.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.422.M is for the Many Things She Gave Me.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.421.The Harder They Fall.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.420.The Ol' Ball and Chain.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.419.You'd Better Shop Around.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.418.Stop Will! In the Name of Love.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.417.When You Hit Upon a Star.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.416.I Know Why the Caged Bird Screams.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.415.Who's the Boss.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.414.Sleepless in Bel-Air.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.413.Twas the Night Before Christening.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.412.You've Got to Be a Football Hero.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.411.Take My Cousin - Please.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.410.Home is Where the Heart Attack Is.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.409.Fresh Prince After Dark.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.408.Blood is Thicker Than Mud.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.407.Hex and the Single Guy.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.406.Will Goes a Courtin.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.405.It's Better to Have Loved and Lost It..FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.404.Father of the Year.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.403.All Guts, No Glory.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.402.Where There's a Will, There's a Way (Part 2).FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.401.Where There's a Will, There's a Way (Part 1).FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.324.Fin.Six Degrees of Graduation.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.323.The Way We Were.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.322.Ain't No Business Like Show Business.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.321.You Bet Your Life.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.320.The Baby Comes Out.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.319.Just Say Yo.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.318.The Alma Matter.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.317.Best Laid Plans.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.316.Bundle of Joy.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.315.Robbing the Banks.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.314.Winner Takes Off.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.313.Mommy Nearest.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.312.The Cold War.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.311.A Funny Thing Happened on the Way to the Forum.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.310.Asses to Ashes.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.309.A Night at the Oprah.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.308.Boyz in the Woods.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.307.Here Comes the Judge.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.306.P.S. I Love You.FR | SRT | 2016-12-04 | |
| French | The.Fresh.Prince.Of.Bel-Air.305.Mama's Baby, Carlton's Maybe.FR | SRT | 2016-12-04 |