The Twilight Zone subtitles
TV series. 1985. Sci-Fi & Fantasy, Drama, Mystery. 30 min. Directed by Rod Serling.
This 1980s revival of the classic sci-fi series features a similar style to the original anthology series. Each episode tells a tale (sometimes two or three) rooted in horror or suspense, often with a surprising twist at the end. Episodes usually feature elements of drama and comedy.
393 subtitle files in 12 languages
- English: 162
- Italian: 149
- Romanian: 32
- Portuguese (Brazil): 15
- Turkish: 14
- Spanish: 8
- Serbian: 5
- Portuguese: 3
- Polish: 2
- Bosnian: 1
- Greek: 1
- Croatian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | S02E20 | The Twilight Zone (1985) | SRT | 2026-09-04 |
| English | S02E19 | The Twilight Zone (1985) | SRT | 2026-09-04 |
| English | S02E18 | The Twilight Zone (1985) | SRT | 2026-09-04 |
| English | S02E16 | The Twilight Zone (1985) | SRT | 2026-09-04 |
| English | S02E15 | The Twilight Zone (1985) | SRT | 2026-09-04 |
| English | S02E13 | The Twilight Zone (1985) | SRT | 2026-09-04 |
| English | S02E12 | The Twilight Zone (1985) | SRT | 2026-09-04 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| English | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | S04E13 | Ai Confini Della Realtà | SRT | 2026-08-30 |