Daredevil: Born Again subtitles
TV series. 2025. Drama, Action & Adventure, Crime. Directed by Dario Scardapane and Chris Ord.
All hell breaks loose.
Matt Murdock, a blind lawyer with heightened abilities, is fighting for justice through his bustling law firm, while former mob boss Wilson Fisk pursues his own political endeavors in New York. When their past identities begin to emerge, both men find themselves on an inevitable collision course.
1,082 subtitle files in 38 languages
- English: 172
- Persian: 141
- Indonesian: 76
- Spanish: 64
- Arabic: 58
- Vietnamese: 47
- Portuguese: 42
- Portuguese (Brazil): 39
- Korean: 36
- Thai: 33
- Turkish: 25
- Polish: 22
- Croatian: 20
- Hungarian: 18
- Bengali: 17
- Czech: 17
- Greek: 17
- Finnish: 17
- Slovenian: 17
- Russian: 16
- Bulgarian: 15
- Japanese: 15
- Hebrew: 14
- Slovak: 14
- Romanian: 13
- Swedish: 13
- Italian: 12
- Estonian: 11
- French: 11
- Malay: 11
- German: 10
- Ukrainian: 10
- Chinese: 10
- Danish: 9
- Norwegian: 9
- Dutch: 8
- Hindi: 2
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.Heavens.Half.Hour.1080p.HS.WEB-DL | SRT | 2025-03-05 |
| Indonesian | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-05 |
| English | Daredevil.Born.Again.S01E02.WEBRip.DSN+ | SRT | 2025-03-05 | |
| English | Daredevil.Born.Again.S01E02.WEBRip.DSN+ | SRT | 2025-03-05 | |
| English | Daredevil.Born.Again.S01E01.WEBRip-DSN+ | SRT | 2025-03-05 | |
| English | Daredevil.Born.Again.S01E01.WEBRip-DSN+ | SRT | 2025-03-05 | |
| Indonesian | Daredevil.Born.Again.S1E01.WEBRip-DSN+ | SRT | 2025-03-05 | |
| Indonesian | Daredevil.Born.Again.S1E02.WEBRip-DSN+ | SRT | 2025-03-05 | |
| English | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.Heavens.Half.Hour.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-05 |
| English | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.Heavens.Half.Hour.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-05 |
| English | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.With.Interest.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-05 |
| English | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.With.Interest.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-05 |
| Indonesian | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.Heavens.Half.Hour.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2025-03-05 |
| Turkish | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab | SRT | 2025-03-05 |
| Turkish | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab | SRT | 2025-03-05 |
| Malay | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.Heavens.Half.Hour.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-05 |
| Persian | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.Heavens.Half.Hour.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-05 |
| English | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].mkv | SRT | 2025-03-05 |
| English | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].mkv | SRT | 2025-03-05 |
| Persian | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.Heavens.Half.Hour.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-05 |
| Polish | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune | SRT | 2025-03-05 |
| English | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune | SRT | 2025-03-05 |
| English | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune | SRT | 2025-03-05 |
| Polish | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune | SRT | 2025-03-05 |
| English | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune | SRT | 2025-03-05 |
| English | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune | SRT | 2025-03-05 |
| Vietnamese | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.vi | SRT | 2025-03-05 |
| Vietnamese | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.vi | SRT | 2025-03-05 |
| English | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab | SRT | 2025-03-05 |
| English | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab | SRT | 2025-03-05 |
| English | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab | SRT | 2025-03-05 |
| English | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab | SRT | 2025-03-05 |
| Spanish | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab | SRT | 2025-03-05 |
| Spanish | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab | SRT | 2025-03-05 |
| Persian | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.Heavens.Half.Hour.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-05 |
| Persian | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.Heavens.Half.Hour.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-05 |
| Vietnamese | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.hvl.vi | SRT | 2025-03-05 |
| Persian | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.Heavens.Half.Hour.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-05 |
| Greek | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2025-03-05 |
| Greek | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2025-03-05 |
| Persian | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.720p.HEVC.X265-MeGusta | SRT | 2025-03-05 |
| Vietnamese | S01E01 | [Proof Read] Daredevil.Born.Again.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.hvl.vi | SRT | 2025-03-05 |
| Persian | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.With.Interest.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-05 |
| Persian | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.With.Interest.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-05 |
| Korean | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab | SRT | 2025-03-05 |
| Korean | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab | SRT | 2025-03-05 |
| Persian | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.With.Interest.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-03-06 |
| Indonesian | S01E01 | Daredevil.Born.Again.S01E01.2025.Heavens.Half.Hour.DSNP.WEB-DL.x264 | SRT | 2025-03-06 |
| Indonesian | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.2025.With.Interest.DSNP.WEB-DL.x264 | SRT | 2025-03-06 |
| Vietnamese | S01E02 | Daredevil.Born.Again.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.hvl.vi | SRT | 2025-03-06 |