Heritage: Civilization and the Jews subtitles
TV series. 1984. Documentary. 56 min. Directed by Abba Eban.
Acclaimed PBS series that recounts the history of the Jewish people from its origins to the current day. The series was written and narrated by the late Abba Eban, an Israeli historian and statesman.
34 subtitle files in 2 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | Part9_Into the Future, 1880 - Future | SRT | 2024-06-27 | |
| English | 9 Into the Future, 1880 - Future | SRT | 2024-06-21 | |
| Bulgarian | Part9_Into the Future, 1880 - Future | SRT | 2014-01-26 | |
| Bulgarian | Part6_Roads from the Ghetto, 1789 - 1925_bul | SRT | 2014-01-26 | |
| Bulgarian | Part5_Search for Deliverance, 1492 - 1789_bul | SRT | 2014-01-26 | |
| Bulgarian | Part4_The Crucible of Europe, 732 - 1492_bul | SRT | 2014-01-26 | |
| Bulgarian | Part3_The Shaping of Traditions, 30 - 732_bul | SRT | 2014-01-26 | |
| Bulgarian | Part2_The Power of the Word, 586 BCE - 73 CE_bul | SRT | 2014-01-26 | |
| Bulgarian | Part1_A People is Born, 3100 - 586 BCE_bul | SRT | 2014-01-26 | |
| English | Part9_Into the Future, 1880 - Future | SRT | 2014-01-26 | |
| Bulgarian | Part9_Into the Future, 1880 - Future | SRT | 2014-01-26 | |
| Bulgarian | Part8_Out of the Ashes, 1919 - 1947 | SRT | 2014-01-23 | |
| English | Part8_Out of the Ashes, 1919 - 1947 | SRT | 2014-01-23 | |
| Bulgarian | Part7_The Golden Land, 1654 - 1930s | SRT | 2014-01-08 | |
| Bulgarian | Part6_Roads from the Ghetto, 1789 - 1925 | SRT | 2013-09-20 | |
| Bulgarian | Part5_Search for Deliverance, 1492 - 1789 | SRT | 2013-09-20 | |
| Bulgarian | Part4_The Crucible of Europe, 732 - 1492 | SRT | 2013-06-24 | |
| Bulgarian | Part3_The Shaping of Traditions, 30 - 732 | SRT | 2012-11-07 | |
| Bulgarian | Part2_The Power of the Word, 586 BCE - 73 CE | SRT | 2012-10-20 | |
| Bulgarian | Part1_A People is Born, 3100 - 586 BCE | SRT | 2012-10-20 | |
| English | Part1_A People is Born, 3100 - 586 BCE | SRT | 2011-02-10 | |
| English | Part2_The Power of the Word, 586 BCE - 73 CE | SRT | 2011-02-07 | |
| English | Part3_The Shaping of Traditions, 30 - 732 | SRT | 2011-02-06 | |
| English | Part4_The Crucible of Europe, 732 - 1492 | SRT | 2011-02-04 | |
| English | Part5_Search for Deliverance, 1492 - 1789 | SRT | 2011-02-02 | |
| English | Part6_Roads from the Ghetto, 1789 - 1925 | SRT | 2011-01-28 | |
| English | Part7_The Golden Land, 1654 - 1930s | SRT | 2011-01-27 | |
| English | 7 The Golden Land, 1654 - 1930s | SRT | 2011-01-24 | |
| English | 6 Roads from the Ghetto, 1789 - 1925 | SRT | 2011-01-24 | |
| English | 5 Search for Deliverance, 1492 - 1789 | SRT | 2011-01-24 | |
| English | 4 The Crucible of Europe, 732 - 1492 | SRT | 2011-01-24 | |
| English | 3 The Shaping of Traditions, 30 - 732 | SRT | 2011-01-24 | |
| English | 2 The Power of the Word, 586 BCE - 73 CE | SRT | 2011-01-24 | |
| English | 1 A People is Born, 3100 - 586 BCE | SRT | 2011-01-24 |