Trainwreck: Woodstock '99 subtitles
TV series. 2022. Documentary.
Also known as Grandes Fracassos: Woodstock 99, Když se všechno po*ere: Woodstock 99, Chaos d'anthologie : Woodstock 99, 全面失控：1999 伍德斯托克音乐节, 난장판이 된 사건사고: 우드스톡 1999, Fiasco total: Woodstock 99, Полный провал: Вудсток '99, Absolutes Fiasko: Woodstock '99, Sự kiện thảm họa: Woodstock 99, Το Απόλυτο Φιάσκο: Γούντστοκ '99, Teljes káosz: Woodstock '99, 全面失控：1999 胡士托音樂節, Mönkään meni: Woodstock 99, Totalny chaos: Woodstock '99, Фіаско: Вудсток-99, Festivalski fijasko: Woodstock ‘99., فوضى كارثية: وودستوك 99, קטסטרופה מוחלטת: וודסטוק 99', とんでもカオス!: ウッドストック1999, Katastrofalt: Woodstock '99, Fiasco: Woodstock '99, Desastre Total: Woodstock 99, อภิมหาวายป่วง: เทศกาลดนตรี Woodstock'99, Woodstock '99: Tam Bir Felaket.
Woodstock 1969 promised peace and music, but its '99 revival delivered days of rage, riots and real harm. Why did it go so horribly wrong?
111 subtitle files in 28 languages
- English: 18
- Danish: 6
- Spanish: 6
- Vietnamese: 6
- Chinese: 6
- Arabic: 3
- Czech: 3
- German: 3
- Greek: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Hebrew: 3
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Indonesian: 3
- Italian: 3
- Japanese: 3
- Korean: 3
- Malay: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 3
- Portuguese: 3
- Romanian: 3
- Russian: 3
- Swedish: 3
- Thai: 3
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Trainwreck Woodstock '99 - Season 1 NF WEB | SRT | 2025-06-19 | |
| Vietnamese | Trainwreck Woodstock '99 - Season 1 NF WEB | SRT | 2025-06-19 | |
| Vietnamese | Trainwreck Woodstock '99 - Season 1 NF WEB | SRT | 2025-06-19 |