World War II: Secrets from Above subtitles
TV series. 2022. War & Politics, Documentary.
Also known as Wojna widziana z powietrza, Segredos Aéreos da Segunda Guerra Mundial, 2. světová válka z výšky, 2. Verdenskrig set fra oven, Zweiter Weltkrieg: Geschichte von oben, Β' Παγκόσμιος Πόλεμος: Μυστικά από Ψηλά, Segunda Guerra: Secretos aéreos, Segunda Guerra Mundial: secretos desde el cielo, Toinen maailmansota ylhäältä päin, La seconde guerre mondiale vue du ciel, A II. világháború a magasból, 俯瞰解析：第二次世界大戦の激戦地, World War II: Segreti dall’alto, 제2차 세계대전: 하늘에서 온 비밀, Segunda Guerra Mundial Vista de Cima, Al Doilea Război Mondial: Secrete Văzute de Sus, Druhá svetová vojna: Vzdušné tajomstvá, Andra världskriget från ovan, Gökyüzünden İkinci Dünya Savaşı, 二戰:雲端之上, 二战：云端之上, מלחמת העולם השנייה: לחשוף את הסודות מהאוויר, 第二次世界大战：天上的秘密.
As we fly above the infamous battle sites of D-Day and Dunkirk, soar over hidden Nazi bunkers, and glide across lost battleships and sunken shipwrecks – this new series exposes secrets of World War Two - in a brand-new way.
97 subtitle files in 10 languages
- Portuguese: 30
- English: 12
- Finnish: 12
- Dutch: 12
- Arabic: 6
- Danish: 6
- German: 6
- Greek: 6
- Romanian: 6
- Portuguese (Brazil): 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | World.War.II.Secrets.from.Above.S01E06.Escape.from.Dunkirk.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-[SLFH-CV] | SRT | 2026-08-25 | |
| Portuguese | World.War.II.Secrets.from.Above.S01E05.Battle.of.the.Bulge.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-[SLFH-CV] | SRT | 2026-08-25 | |
| Portuguese | World.War.II.Secrets.from.Above.S01E03.Road.to.Berlin.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-[SLFH-CV] | SRT | 2026-08-25 | |
| Portuguese | World.War.II.Secrets.from.Above.S02E01.Battle.of.Britain.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-08-20 | |
| Portuguese | World.War.II.Secrets.from.Above.S02E01.Battle.of.Britain.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-08-20 | |
| Portuguese | World.War.II.Secrets.from.Above.S02E01.Battle.of.Britain.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-08-20 | |
| Portuguese | World.War.II.Secrets.from.Above.S02E01.Battle.of.Britain.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-08-20 | |
| Portuguese | World.War.II.Secrets.from.Above.S02E01.Battle.of.Britain.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-08-20 | |
| Arabic | World.War.II.Secrets.from.Above.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HEiLGLiTTER | SRT | 2024-07-08 | |
| Arabic | World.War.II.Secrets.from.Above.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HEiLGLiTTER | SRT | 2024-07-08 | |
| Arabic | World.War.II.Secrets.from.Above.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HEiLGLiTTER | SRT | 2024-07-08 | |
| Arabic | World.War.II.Secrets.from.Above.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HEiLGLiTTER | SRT | 2024-07-08 | |
| Arabic | World.War.II.Secrets.from.Above.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HEiLGLiTTER | SRT | 2024-07-08 | |
| Arabic | World.War.II.Secrets.from.Above.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HEiLGLiTTER | SRT | 2024-07-08 | |
| Portuguese | World War II: Secrets from Above | SRT | ||
| Portuguese | World War II: Secrets from Above | SRT | ||
| Portuguese | World War II: Secrets from Above | SRT | ||
| Portuguese | World War II: Secrets from Above | SRT | ||
| Portuguese | World War II: Secrets from Above | SRT |