Out Loud subtitles
TV series. 2022. Comedy, Drama.
Also known as A Grito Herido, 放声歌唱, Amigas e Canções, Strigăt, Avazı Çıktığı Kadar, Na cały głos, Z plných plic, 상처 속의 외침, בקול רם, 唱出人生.
Five close childhood friends try to leave behind the problems that separated them for 7 years and resume an old musical dream while together they search for love, their calling and a very elusive happiness.
40 subtitle files in 4 languages
- Polish: 10
- Portuguese: 10
- Romanian: 10
- Swedish: 10
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | Out Loud | SRT | ||
| Portuguese | Out Loud | SRT | ||
| Portuguese | Out Loud | SRT | ||
| Portuguese | Out Loud | SRT | ||
| Portuguese | Out Loud | SRT | ||
| Portuguese | Out Loud | SRT | ||
| Portuguese | Out Loud | SRT | ||
| Portuguese | Out Loud | SRT | ||
| Portuguese | Out Loud | SRT |