The Railway Men: The Untold Story of Bhopal 1984 subtitles
TV series. 2023. Drama. Directed by Shiv Rawail.
Also known as द रेलवे मेन - भोपाल की अनकही कहानी 1984, The Railway Men - The Untold Story of Bhopal 1984, คนรถไฟโภปาล 1984, رجال السكة الحديدية: كارثة بوبال ١٩٨٤, Železničáři: Neznámý příběh Bhópálské tragédie roku 1984, Οι Σιδηροδρομικοί Υπάλληλοι: Η Άγνωστη Ιστορία του Μποπάλ - 1984, Los trabajadores del ferrocarril: La historia no contada de Bhopal 1984, The Railway Men : Les héros de Bhopal, אנשי המסילה: הסיפור של בופאל 1984, Željezničari: Neispričana priča iz Bhopala 1984., Vasutasok – A bhopáli katasztrófa története, The Railway Men: Bhopal 1984, 鉄道人: 知られざるボパール1984の物語, 더 레일웨이 맨: 1984년 보팔, 아무도 몰랐던 이야기, Kolejarze: Katastrofa w Bhopalu, Heróis dos Trilhos, Os Homens do Caminho de Ferro: Bhopal, 1984, Eroii căilor ferate: Povestea nespusă din Bhopal 1984, Железнодорожники: катастрофа в Бхопале, Demir Yolu İşçileri - 1984 Bhopal Felaketi, Залізничники: Нерозказана історія Бхопальської трагедії, Những người hùng đường sắt: Thảm kịch Bhopal 1984, 鐵道人：印度無名英雄 1984, 铁道人：1984 博帕尔事件, 鐵道人：1984 博帕爾事件, 铁道人：1984博帕尔事件.
India, 1984. After a deadly gas leaks from a factory in Bhopal, brave railway workers risk their lives to save others in the face of an unspeakable disaster.
107 subtitle files in 14 languages
- English: 21
- Bengali: 12
- Indonesian: 12
- Persian: 8
- Croatian: 8
- Malay: 8
- Vietnamese: 8
- Arabic: 6
- German: 4
- Hungarian: 4
- Dutch: 4
- Portuguese: 4
- Romanian: 4
- Turkish: 4
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | The Railway Men - Season 1 NF WEB | SRT | 2025-01-31 | |
| Vietnamese | The Railway Men - Season 1 NF WEB | SRT | 2025-01-31 | |
| Vietnamese | The Railway Men - Season 1 NF WEB | SRT | 2025-01-31 | |
| Vietnamese | The Railway Men - Season 1 NF WEB | SRT | 2025-01-31 | |
| English | The Railway Men | SRT | 2024-06-21 |