Heweliusz subtitles
TV series. 2025. Drama, Mystery.
After a catastrophic ferry disaster, the off-duty captain seeks answers and justice for those who lost their lives — and those they left behind.
33 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| French | S01E05 | Heweliusz.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-12 |
| French | S01E04 | Heweliusz.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-12 |
| French | S01E03 | Heweliusz.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-12 |
| French | S01E02 | Heweliusz.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-12 |
| French | S01E01 | Heweliusz.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-12 |
| Turkish | S01E05 | Heweliusz.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-12 |
| Turkish | S01E04 | Heweliusz.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-12 |
| Turkish | S01E03 | Heweliusz.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-12 |
| Turkish | S01E02 | Heweliusz.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-12 |
| Turkish | S01E01 | Heweliusz.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-12 |
| Thai | S01E05 | Heweliusz.S01.COMPLETE.NF.WEB.[25.000] | SRT | 2025-11-23 |
| Thai | S01E04 | Heweliusz.S01.COMPLETE.NF.WEB.[25.000] | SRT | 2025-11-23 |
| Thai | S01E03 | Heweliusz.S01.COMPLETE.NF.WEB.[25.000] | SRT | 2025-11-23 |
| Thai | S01E02 | Heweliusz.S01.COMPLETE.NF.WEB.[25.000] | SRT | 2025-11-23 |
| Thai | S01E01 | Heweliusz.S01.COMPLETE.NF.WEB.[25.000] | SRT | 2025-11-23 |
| Malay | S01E05 | Heweliusz.S01.1080p | SRT | 2025-11-06 |
| Malay | S01E04 | Heweliusz.S01.1080p | SRT | 2025-11-06 |
| Malay | S01E03 | Heweliusz.S01.1080p | SRT | 2025-11-06 |
| Malay | S01E02 | Heweliusz.S01.1080p | SRT | 2025-11-06 |
| Malay | S01E01 | Heweliusz.S01.1080p | SRT | 2025-11-06 |
| Portuguese | S01E05 | Heweliusz.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2025-11-05 |
| Portuguese | S01E04 | Heweliusz.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2025-11-05 |
| Portuguese | S01E03 | Heweliusz.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2025-11-05 |
| Portuguese | S01E02 | Heweliusz.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2025-11-05 |
| Portuguese | S01E05 | Heweliusz.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-11-05 |
| Portuguese | S01E04 | Heweliusz.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-11-05 |
| Portuguese | S01E03 | Heweliusz.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-11-05 |
| Portuguese | S01E02 | Heweliusz.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-11-05 |
| Arabic | S01E05 | Heweliusz.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-11-05 |
| Arabic | S01E04 | Heweliusz.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-11-05 |
| Arabic | S01E03 | Heweliusz.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-11-05 |
| Arabic | S01E02 | Heweliusz.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-11-05 |
| Arabic | S01E01 | Heweliusz.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-11-05 |