TSDB
/

Welcome to Samdalri subtitles

TV series. 2023. Drama, Comedy. 69 min. Directed by Kwon Hye-ju.

Also known as 웰컴투 삼달리, Welcome to Samdal-ri, De Volta às Raízes, 欢迎回到三达里, WELCOME TO SAMDALRI နှလုံးသားနဲ့ပျိုးတဲ့ အချစ်ရပ်ဝန်း - 2023, De vuelta en Samdal-ri, Witamy w Samdal-ri, Chào Mừng Đến Samdal-ri, Návrat Samdal-ri, Dobro došli u Samdal-ri, สู่อ้อมกอดซัมดัลลี, 歡迎回到三達里, Üdvözöl Samdal-ri!, Retour à Samdal-ri, Вітаємо в Самдалрі, ברוכים הבאים לסמדל-רי, Benvenuti a Samdal-ri, Καλώς Ήρθατε στο Σάμνταλ-ρι, Добро пожаловать в Самдалри, الرجوع إلى سامدال, サムダルリへようこそ.

The moment when we start to catch our breath.

After suffering a fall from grace, a photographer returns to her hometown and bumps into her childhood friend — rekindling an unfinished romance.

733 subtitle files in 20 languages

Newest files

LanguageEpisodeReleaseFormatAdded
BengaliWelcome.to.Samdal-ri.E15.540p.WEB-DL.Bsub By FLAMYTUHINSRT2025-09-08
BengaliWelcome.to.Samdal-ri.E14.540p.WEB-DL.Bsub By FLAMYTUHINSRT2025-09-08
BengaliWelcome.to.Samdal-ri.E13.540p.WEB-DL.Bsub By FLAMYTUHINSRT2025-09-08
BengaliWelcome.to.Samdal-ri.E12.540p.WEB-DL.Bsub By FLAMYTUHINSRT2025-09-08
BengaliWelcome.to.Samdal-ri.E11.540p.WEB-DL.Bsub By FLAMYTUHINSRT2025-09-08
BengaliWelcome.to.Samdal-ri.E10.540p.WEB-DL.Bsub By FLAMYTUHINSRT2025-09-08
BengaliWelcome.to.Samdal-ri.E09.540p.WEB-DL.Bsub By FLAMYTUHINSRT2025-09-08
BengaliWelcome.to.Samdal-ri.E08.540p.WEB-DL.Bsub By FLAMYTUHINSRT2025-09-08
BengaliWelcome.to.Samdal-ri.E07.540p.WEB-DL.Bsub By FLAMYTUHINSRT2025-09-08
BengaliWelcome.to.Samdal-ri.E06.540p.WEB-DL.Bsub By FLAMYTUHINSRT2025-09-08
BengaliWelcome.to.Samdal-ri.E01.540p.WEB-DL.Bsub By FLAMYTUHINSRT2024-12-04
Italian WelcomeToSamdalriS01E16SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E15SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E14SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E13SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E12SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E11SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E10SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E09SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E08SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E07SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E06SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E05SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E04SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E03SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E02SRT2024-06-21
Italian WelcomeToSamdalriS01E01SRT2024-06-21
Persian웰컴투 삼달리.Welcome.to.Samdal-ri.E15.WEB-DL.OpusSubSRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
ItalianWelcome to Samdal-ri SERIE COMPLETA ITA 01 - 16 (Welkeomtu Samdalri / 웰컴투 삼달리) (2023)SRT2024-01-22
EnglishWelcome.to.Samdal-ri.S01.HDTV.H264-NEXT-NFSRT2024-01-21
EnglishWelcome.to.Samdal-ri.S01.HDTV.H264-NEXT-NFSRT2024-01-21
EnglishWelcome.to.Samdal-ri.S01.HDTV.H264-NEXT-NFSRT2024-01-21
EnglishWelcome.to.Samdal-ri.S01.HDTV.H264-NEXT-NFSRT2024-01-21
EnglishWelcome.to.Samdal-ri.S01.HDTV.H264-NEXT-NFSRT2024-01-21
EnglishWelcome.to.Samdal-ri.S01.HDTV.H264-NEXT-NFSRT2024-01-21

Browse TV shows