The Apothecary Diaries subtitles
TV series. 2023. Animation, Drama, Mystery. 23 min.
Maomao lived a peaceful life with her apothecary father. Until one day, she's sold as a lowly servant to the emperor's palace. But she wasn't meant for a compliant life among royalty. So when imperial heirs fall ill, she decides to step in and find a cure! This catches the eye of Jinshi, a handsome palace official who promotes her. Now, she's making a name for herself solving medical mysteries!
96 subtitle files in 9 languages
- English: 24
- Indonesian: 22
- Korean: 20
- Arabic: 19
- Kurdish: 6
- French: 2
- Persian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Korean | [New-raws] Kusuriya no Hitorigoto S2 - 01~24 [1080p] [AMZN] | SRT | 2025-09-07 | |
| Indonesian | S02E48 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E47 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E45 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E44 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E43 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E42 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E41 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E40 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E39 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E38 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E37 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E36 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E35 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E34 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E33 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E32 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E31 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E30 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E29 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E28 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E27 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Indonesian | S02E25 | Kusuriya.no.Hitorigoto.S02.NF.id | SRT | 2025-07-04 |
| Persian | S02E35 | S2 E35 - The Hunt | SRT | 2025-03-21 |
| French | The Apothecary Diaries Season 2 Online Free on Anicrush_1.vtt | VTT | 2025-03-21 | |
| French | The apothecary diaries s2 ep 11 | VTT | 2025-03-21 | |
| Polish | [Erai-raws] Kusuriya no Hitorigoto 2nd Season - 03 [1080p CR WEB-DL AVC AAC][MultiSub][D3004160] | ASS | 2025-01-26 | |
| English | Maomao no Hitorigoto Episode 24 English subtitles | SRT | 2024-04-21 | |
| English | Maomao no Hitorigoto Episode 23 English subtitles | SRT | 2024-04-21 | |
| English | Maomao no Hitorigoto Episode 22 English subtitles | SRT | 2024-04-21 | |
| English | Maomao no Hitorigoto Episode 21 English subtitles | SRT | 2024-04-21 |