'Allo 'Allo! subtitles
TV series. 1982. Comedy, War & Politics. 30 min. Directed by David Croft and Jeremy Lloyd.
The misadventures of hapless cafe owner René Artois and his escapades with the Resistance in occupied France.
276 subtitle files in 19 languages
- Polish: 94
- Norwegian: 75
- English: 19
- French: 19
- Arabic: 18
- Serbian: 12
- Portuguese: 9
- Bosnian: 7
- Spanish: 5
- Slovenian: 4
- Estonian: 3
- Danish: 2
- Croatian: 2
- Romanian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | The Best of Allo Allo | SRT | 2024-07-21 | |
| Arabic | Gordon Kaye on Wogan - 1985 | SRT | 2024-07-21 | |
| Arabic | Day to Day talk show serious discussion about Allo Allo - 1987 | SRT | 2024-07-21 | |
| Arabic | Cast Sings Under The Bridges of Paris - 1985 | SRT | 2024-07-21 | |
| Arabic | Cast Appears on Game Show Blankety Blank - 1987 | SRT | 2024-07-21 | |
| Arabic | Best Comedy Show Award - 1987 | SRT | 2024-07-21 | |
| Arabic | BBC Allo Allo Retrospective | SRT | 2024-07-21 | |
| Arabic | 72 - Allo Allo S8e00 | SRT | 2024-07-21 | |
| Arabic | 01 - Allo Allo S1E00 | SRT | 2024-07-21 | |
| Portuguese (Brazil) | The British Are Coming S01E00 'Allo 'Allo! - Complete DVDrips [.x264] EngSubs, All Extras | SRT | 2024-07-20 | |
| Portuguese | Allo All S01E01 The British Are Coming | SRT | 2022-02-18 | |
| Polish | S02E01 | 09 - Allo Allo S2E01 - Six Big Boobies | TXT | 2022-01-08 |
| English | 72 - Allo Allo S8e00 - A Bun In The Oven | SRT | 2021-10-03 | |
| English | 01 - Allo Allo S1e00 - The British Are Coming [Pilot] | SRT | 2021-08-30 | |
| Spanish | 05x16 'Allo 'Allo! - The Exploding Bedpan | SRT | 2021-05-30 | |
| Arabic | The Best of Allo Allo | SRT | 2021-03-02 | |
| Arabic | Gordon Kaye on Wogan - 1985 | SRT | 2021-03-02 | |
| Arabic | Day to Day talk show serious discussion about Allo Allo - 1987 | SRT | 2021-03-02 | |
| Arabic | Cast Sings Under The Bridges of Paris - 1985 | SRT | 2021-03-02 | |
| Arabic | Cast Appears on Game Show Blankety Blank - 1987 | SRT | 2021-03-02 | |
| Arabic | Best Comedy Show Award - 1987 | SRT | 2021-03-02 | |
| Arabic | BBC Allo Allo Retrospective | SRT | 2021-03-02 | |
| Arabic | 72 - Allo Allo S8e00 | SRT | 2021-03-02 | |
| Arabic | 01 - Allo Allo S1E00 | SRT | 2021-03-02 | |
| Spanish | 09x03 \'Allo \'Allo! - René Artois Is Still Dead | SRT | 2020-05-08 | |
| Spanish | 08x00 'Allo 'Allo! - A Bun in the Oven | SRT | 2020-04-12 | |
| Spanish | 01x00 'Allo 'Allo! - The British Are Coming | SRT | 2020-04-08 | |
| Danish | Allo.Allo.1982-1992.DKsubs.S08E00.720p.AAC.DVDRip.x264-Hoffi | SRT | 2019-07-14 | |
| Danish | Allo.Allo.1982-1992.DKsubs.S01E00.720p.AAC.DVDRip.x264-Hoffi | SRT | 2019-07-10 | |
| Polish | 906 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 905 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 904 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 903 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 902 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 901 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 807 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 806 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 805 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 804 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 803 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 802 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 801 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 710 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 709 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 708 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 707 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 706 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 705 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 704 | SRT | 2019-03-24 | |
| Polish | 703 | SRT | 2019-03-24 |