Stargate: Atlantis subtitles
TV series. 2004. Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure, Drama. 45 min. Directed by Robert C. Cooper and Brad Wright.
A new gate will open. A lost city will rise again.
With the Ancients' city of Atlantis discovered in the Pegasus Galaxy by Stargate Command, Dr. Elizabeth Weir and Major Sheppard lead a scientific expedition to the ancient abandoned city. Once there, the team not only find themselves unable to contact Earth, but their explorations unexpectedly reawaken the Ancients' deadly enemies, The Wraith, who hunger for this new prey. Now with the help of newfound local allies like Teyla Emmagan, the Atlantis Team sets about to uncover their new home's secrets even as their war of survival against the Wraith begins.
158 subtitle files in 21 languages
- Bulgarian: 31
- Finnish: 30
- English: 26
- Arabic: 21
- Estonian: 6
- Swedish: 6
- French: 5
- Slovak: 5
- Polish: 4
- Danish: 3
- German: 3
- Croatian: 3
- Indonesian: 3
- Vietnamese: 3
- Persian: 2
- Romanian: 2
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Czech | Stargate Atlantis Season 1, 2, 3, 4 & 5 + Extras DVDRip TSV | SRT | 2026-08-30 | |
| English | Stargate.Atlantis.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 | |
| English | Stargate.Atlantis.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 | |
| Indonesian | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.BLURAY.[Hijau] | SRT | 2024-07-10 |
| Vietnamese | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.720p.BluRay.x264-CLUE | SRT | 2024-07-03 |
| Danish | S01E20 | Stargate Atlantis - S01E20 REMUX.dan | SRT | 2021-03-29 |
| Polish | seventwenty-sgs05e05.proper.Polish | SRT | 2021-03-08 | |
| Polish | S01E20 | stargate.atlantis.s01e20.720p.bluray.x264-clue.Polish | SRT | 2021-03-06 |
| Finnish | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.Multi.1080p.BluRay.DTS.x264-IMPERIUM | SRT | 2021-01-29 |
| English | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.The.Siege.Part.2.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PrivateHD | SRT | 2019-08-28 |
| English | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.The.Siege.Part.2.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PrivateHD-HI | SRT | 2019-08-28 |
| Slovenian | Stargate.Atlantis | SRT | 2019-06-21 | |
| English | S01E20 | Stargate.Atlantis.-.S01E20.-.(WEB-DL.MPEG-4.AVC.AC3-5.1).The.Siege.Part.2 | SRT | 2019-02-12 |
| Persian | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.The.Siege.(2).HD | SRT | 2018-10-31 |
| Persian | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.The.Siege.(2).BluRay | SRT | 2018-10-31 |
| French | S01E20 | Stargate Atlantis Saison 01 Episode 20 The siege Part 2 - VF | SRT | 2017-08-17 |
| French | S01E20 | Stargate Atlantis S1E20.FR | SRT | 2017-08-17 |
| French | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.720p.BluRay.x264-CLUE.FR.NoTAG | SRT | 2017-08-17 |
| Arabic | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.720p.BluRay.x264-Pahe.in | SRT | 2017-08-12 |
| Arabic | ???? ??????? | TXT | 2017-08-12 | |
| Indonesian | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.BLURAY | SRT | 2016-11-17 |
| Indonesian | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.BLURAY.[Hijau] | SRT | 2016-11-17 |
| English | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.The.Siege.(2).720p.BluRay.x264-CLUE | SRT | 2016-08-26 |
| Polish | S04E15 | Stargate.Atlantis.S04E15.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TvT | TXT | 2015-12-15 |
| Swedish | teneighty-sgs01e20.proper.swe | SRT | 2015-10-09 | |
| Vietnamese | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.The.Siege.Part2.WS.DVDrip.XviD-SAiNTS | SRT | 2015-09-23 |
| Vietnamese | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.720p.BluRay.x264-CLUE | SRT | 2015-03-28 |
| English | S01E20 | Stargate Atlantis - 1x20 - Siege Part 2.en | SRT | 2014-11-23 |
| Croatian | Zamunda | SRT | 2013-12-08 | |
| English | med-sga104 | SRT | 2013-05-18 | |
| English | med-sga103 | SRT | 2013-05-18 | |
| English | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.WS.DVDrip-SAiNTS | SRT | 2013-05-18 |
| Romanian | Stargate: Atlantis | SRT | 2013-04-26 | |
| Polish | S03E20 | Stargate Atlantis Season 03 Episode 20 - First Strike | TXT | 2012-02-23 |
| Arabic | S05E02 | Stargate Atlantis 5x02 | SRT | 2011-10-19 |
| Dutch | S01E20 | stargate.atlantis.s01e20.720p.bluray.x264-clue | SRT | 2011-08-27 |
| Norwegian | S01E20 | Stargate.Atlantis.S01E20.The.Siege.Part2.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS.Norwegian | SRT | 2011-04-05 |
| Slovak | S01E04 | 1x05 - Suspicion | SRT | 2011-01-21 |
| Bulgarian | S01E07 | Stargate.Atlantis - 08 | SRT | 2011-01-19 |
| Slovak | S01E19 | Stargate Atlantis - 1x20 - The Siege (Part 2) - Jmans Xvid | SUB | 2011-01-13 |
| Slovak | S01E18 | Stargate Atlantis - 1x19 - The Siege (Part 1) - Jmans Xvid | SUB | 2011-01-13 |
| Slovak | S01E14 | Stargate Atlantis - 1x15 - Before I Sleep (Jmans Xvid) | SUB | 2011-01-12 |
| Slovak | S01E09 | Stargate Atlantis - 1x10 - The Storm (Jmans Xvid) | SUB | 2011-01-12 |
| Estonian | S03E06 | Stargate.Atlantis.S03E06.DVDRip.XviD-GoTV | SUB | 2011-01-10 |
| Bulgarian | S02E06 | Stargate Atlantis - 02x06 - Trinity | SUB | 2010-12-27 |
| French | S03E16 | Stargate Atlantis [3x16] The Ark HR HDTV AC3 2 0 XviD [eztv] | SUB | 2010-12-23 |
| Croatian | S03E09 | S03E09 - Phantoms | SUB | 2010-12-06 |
| Finnish | S04E13 | stargate.atlantis.s04e13.hr.hdtv.xvid-sfm | SUB | 2010-11-29 |
| Spanish | S02E17 | Stargate Atlantis - 217 - Coup D'etat | SUB | 2010-11-26 |
| Croatian | S03E01 | S03E01 - No Man's Land | SUB | 2010-11-11 |