Born to Be Wild subtitles
TV series. 2025. Documentary.
Also known as Naturellement sauvages, 心在野, 野生之心, Návrat do divočiny, Retour à la nature, Für die Wildnis geboren, बॉर्न टु बी वाइल्ड, 野生に還る動物たち, Dzikie z natury, Selvagem por natureza, Selvagens por Natureza, Salvajes por naturaleza, 生而狂野, '다시, 야생으로' - Born to Be Wild, Народжені бути дикими, Trở Về Nơi Hoang Dã - Born to Be Wild, Возвращение в дикую природу.
Tiny paws. Big adventures.
From first steps to first hunts, follow six rare baby animals as they learn survival skills and bring hope for the future of their species in the wild.
137 subtitle files in 15 languages
- English: 29
- Arabic: 12
- Indonesian: 12
- Portuguese: 12
- Vietnamese: 12
- German: 6
- ea: 6
- Finnish: 6
- Dutch: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Romanian: 6
- Russian: 6
- Slovenian: 6
- Turkish: 6
- Ukrainian: 6
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2025-12-20 | |
| Vietnamese | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2025-12-20 | |
| Vietnamese | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2025-12-20 | |
| Vietnamese | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2025-12-20 | |
| Vietnamese | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2025-12-20 | |
| Vietnamese | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | SRT | 2025-12-20 | |
| Indonesian | Born.to.Be.Wild.2025.S01.ATVP.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-20 | |
| Indonesian | Born.to.Be.Wild.2025.S01.ATVP.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-20 | |
| Indonesian | Born.to.Be.Wild.2025.S01.ATVP.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-20 | |
| Indonesian | Born.to.Be.Wild.2025.S01.ATVP.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-20 | |
| Indonesian | Born.to.Be.Wild.2025.S01.ATVP.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-20 | |
| Indonesian | Born.to.Be.Wild.2025.S01.ATVP.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-20 | |
| Portuguese | Born.to.Be.Wild.2025.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| Portuguese | Born.to.Be.Wild.2025.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| Portuguese | Born.to.Be.Wild.2025.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| Portuguese | Born.to.Be.Wild.2025.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| Portuguese | Born.to.Be.Wild.2025.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| Turkish | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| Turkish | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| Turkish | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| Turkish | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| Turkish | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| Turkish | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| English | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| English | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| English | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| English | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| English | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| English | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| English | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| English | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| English | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| English | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| English | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| English | Born.to.Be.Wild.2025.S01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-12-19 | |
| Arabic | Born.to.Be.Wild.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2025-12-19 | |
| Arabic | Born.to.Be.Wild.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2025-12-19 | |
| Arabic | Born.to.Be.Wild.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2025-12-19 | |
| Arabic | Born.to.Be.Wild.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2025-12-19 | |
| Arabic | Born.to.Be.Wild.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2025-12-19 | |
| Arabic | Born.to.Be.Wild.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2025-12-19 |