TSDB
/

Top Guns: The Next Generation subtitles

TV series. 2025. Documentary, Action & Adventure, Reality. 45 min. Directed by Karen Edwards.

Also known as Top Guns: Uusi sukupolvi, 壮志凌云:下一代, Top Guns: Næste Generation, Top Guns - Die nächste Generation, Top Guns: następne pokolenie, Top Guns : La nouvelle génération, Top Guns: Pilotos de guerra, Top Guns: Az új nemzedék, Top Guns: Nová generace, Top Guns: Yeni Jenerasyon.

Follow a class of Navy and Marine Corps student pilots as they enter the final and most unforgiving phase of elite strike fighter training. It's six months of high-stakes aerial training, brutal physical demands, and emotional reckoning - where only the top performers earn the chance to fly the most coveted aircrafts.

49 subtitle files in 9 languages

Newest files

LanguageEpisodeReleaseFormatAdded
PortugueseTop.Guns.The.Next.Generation.S01E01.Strike.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2025-10-01
PortugueseTop.Guns.The.Next.Generation.S01E01.Strike.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2025-10-01
PortugueseTop.Guns.The.Next.Generation.S01E01.Strike.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2025-10-01
PortugueseTop.Guns.The.Next.Generation.S01E01.Strike.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2025-10-01
PortugueseTop.Guns.The.Next.Generation.S01E01.Strike.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2025-10-01
EnglishTop.Guns.The.Next.Generation.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ALLEYESONMESRT2025-09-18
EnglishTop.Guns.The.Next.Generation.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ALLEYESONMESRT2025-09-18
EnglishTop.Guns.The.Next.Generation.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ALLEYESONMESRT2025-09-18
EnglishTop.Guns.The.Next.Generation.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ALLEYESONMESRT2025-09-18
EnglishTop.Guns.The.Next.Generation.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ALLEYESONMESRT2025-09-18
EnglishTop.Guns.The.Next.Generation.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ALLEYESONMESRT2025-09-18

Browse TV shows