Unmasked subtitles
TV series. 2025. Comedy, Crime, Mystery. Directed by Yoo Sun-dong.
Going to where others won't to break stories others can't.
In modern-day Seoul, a crack team of investigative journalists fight for their careers after broadcasting a controversial story. With time running out, the team are given an impossible task if they want to save their jobs – solve a twenty-year-old cold case involving a famous actor who disappeared without a trace.
142 subtitle files in 8 languages
- Persian: 47
- Arabic: 22
- Vietnamese: 13
- English: 12
- French: 12
- Indonesian: 12
- Thai: 12
- Turkish: 12
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| French | S01E12 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| French | S01E11 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| French | S01E10 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| French | S01E09 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| French | S01E08 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| French | S01E07 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| French | S01E06 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| French | S01E05 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| French | S01E04 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| French | S01E03 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| French | S01E02 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| French | S01E01 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| Turkish | S01E12 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| Turkish | S01E11 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| Turkish | S01E10 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| Turkish | S01E09 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| Turkish | S01E08 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| Turkish | S01E07 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| Turkish | S01E06 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| Turkish | S01E05 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| Turkish | S01E04 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| Turkish | S01E03 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| Turkish | S01E02 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| Turkish | S01E01 | Teurigeo.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-28 |
| Vietnamese | S01E12 | Unmasked (2025) - S01E11 - Trigger Unleashed [DSNP WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-YODA.vi | SRT | 2025-10-26 |
| Vietnamese | S01E12 | Unmasked (2025) - S01 | SRT | 2025-08-28 |
| Vietnamese | S01E11 | Unmasked (2025) - S01 | SRT | 2025-08-28 |
| Vietnamese | S01E10 | Unmasked (2025) - S01 | SRT | 2025-08-28 |
| Vietnamese | S01E09 | Unmasked (2025) - S01 | SRT | 2025-08-28 |
| Vietnamese | S01E08 | Unmasked (2025) - S01 | SRT | 2025-08-28 |
| Vietnamese | S01E07 | Unmasked (2025) - S01 | SRT | 2025-08-28 |
| Vietnamese | S01E06 | Unmasked (2025) - S01 | SRT | 2025-08-28 |
| Vietnamese | S01E05 | Unmasked (2025) - S01 | SRT | 2025-08-28 |
| Vietnamese | S01E04 | Unmasked (2025) - S01 | SRT | 2025-08-28 |
| Vietnamese | S01E03 | Unmasked (2025) - S01 | SRT | 2025-08-28 |
| Vietnamese | S01E02 | Unmasked (2025) - S01 | SRT | 2025-08-28 |
| Vietnamese | S01E01 | Unmasked (2025) - S01 | SRT | 2025-08-28 |
| Persian | S01E12 | Unmasked.2025.S01.COMPLETE.KOREAN.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-01 |
| Persian | S01E12 | Unmasked.2025.S01.COMPLETE.KOREAN.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-01 |
| Persian | S01E11 | Unmasked.2025.S01.COMPLETE.KOREAN.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-01 |
| Persian | S01E11 | Unmasked.2025.S01.COMPLETE.KOREAN.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-01 |
| Persian | S01E10 | Unmasked.2025.S01.COMPLETE.KOREAN.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-01 |
| Persian | S01E10 | Unmasked.2025.S01.COMPLETE.KOREAN.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-01 |
| Persian | S01E09 | Unmasked.2025.S01.COMPLETE.KOREAN.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-01 |
| Persian | S01E09 | Unmasked.2025.S01.COMPLETE.KOREAN.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-01 |
| Persian | S01E08 | Unmasked.2025.S01.COMPLETE.KOREAN.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-01 |
| Persian | S01E08 | Unmasked.2025.S01.COMPLETE.KOREAN.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-01 |
| Persian | S01E07 | Unmasked.2025.S01.COMPLETE.KOREAN.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-01 |
| Persian | S01E07 | Unmasked.2025.S01.COMPLETE.KOREAN.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-01 |
| Persian | S01E06 | Unmasked.2025.S01.COMPLETE.KOREAN.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-03-01 |