The Wonderful World of Disney subtitles
TV series. 1997. Animation, Family. 120 min.
Walt Disney Productions (later The Walt Disney Company) has produced an anthology television series under several different titles since 1954. The original version of the series premiered on ABC in 1954. The show was broadcast weekly on one of the Big Three television networks until 1990, a 36-year span with only a two-year hiatus in 1984-85. The series was broadcast on Sunday for 25 of those years. From 1991 until 1997, the series aired infrequently. The program resumed a regular schedule in 1997 on the ABC fall schedule, coinciding with Disney's recent purchase of the network. From 1997 until 2008, the program aired regularly on ABC. Subsequently, ABC continued the series as an occasional special presentation.
119 subtitle files in 23 languages
- English: 37
- Romanian: 12
- Portuguese (Brazil): 10
- Dutch: 8
- Polish: 7
- Portuguese: 7
- Croatian: 5
- Bulgarian: 4
- Spanish: 4
- Turkish: 4
- Arabic: 3
- French: 3
- Italian: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Annie.1999.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | |
| English | S03E09 | Model Behavior | SRT | 2026-03-02 |
| English | S07E18 | The Wonderful World of Disney 07x18 - The Coyote's Lament | SRT | 2024-07-14 |
| English | S03E01 | Sabrina, Down Under (1999) Melissa Joan Hart (PAL DVDRip) | SRT | 2023-06-19 |
| Spanish | A Knight in Camelot | SRT | 2023-03-25 | |
| Portuguese | S03E05 | Annie.1999.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2021-08-01 |
| English | S01E28 | Miracle.at.Midnight.1998.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-27 |
| English | S47E08 | Once.Upon.a.Mattress.2005.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-19 |
| English | S03E05 | Annie.1999.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Portuguese | S04E05 | Santa Who? 2000 | SRT | 2021-02-22 |
| Croatian | S04E05 | The.Wonderful.World.Of.Disney.Santa.Who..2000.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-12-06 |
| Portuguese | S47E08 | Once Upon a Mattress.pt | SRT | 2020-09-04 |
| Portuguese | S03E05 | Annie 1999 | SRT | 2020-08-27 |
| Portuguese | S01E28 | Miracle at Midnight.1998 | SRT | 2020-08-25 |
| English | S04E09 | The.Wonderful.World.Of.Disney.Princess.Of.Thieves.2001.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-08-09 |
| English | S03E01 | Sabrina.Down.Under.1999.WEB-DL-Hulu | SRT | 2020-05-24 |
| English | S01E11 | The Love Bug (1997)-CG [REDUX] | SRT | 2020-05-05 |
| Dutch | S03E06 | Switching.Goals.1999.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET | SRT | 2020-03-16 |
| English | S01E11 | The Love Bug (1997) | SRT | 2019-10-24 |
| Russian | S01E02 | Toothless (1997) | SRT | 2019-10-10 |
| French | S03E05 | Annie1999francaissoustitre | SRT | 2019-08-30 |
| English | S03E05 | Annie1999Englishsub | SRT | 2019-08-30 |
| French | S03E05 | https://www.youtube.com/watch?v=wH-DV_o0l7Q | SRT | 2019-08-27 |
| English | S01E06 | Tower of Terror (1997)29.97 fps- 89.06 min mkv version-resync-reEdited | SRT | 2018-10-01 |
| Romanian | S01E28 | Miracle at Midnight (1998) | SRT | 2018-09-24 |
| English | S01E20 | My Date with the President's Daughter 1998 ENG - 1H 29min 15S | SRT | 2018-09-07 |
| English | S04E13 | The Shirley Temple Story.avi | SRT | 2018-08-28 |
| English | S01E08 | Angels in the Endzone (1997)(DVDrip) | SRT | 2018-01-09 |
| English | S45E06 | Eloise at Christmastime 2003 | SRT | 2017-12-25 |
| English | S01E08 | Angels in the Endzone | SRT | 2017-10-31 |
| Portuguese (Brazil) | S01E28 | Miracle.at.Midnight.1998. (768MB) | SRT | 2017-03-18 |
| Portuguese | S03E05 | Disney Annie 1999 | SRT | 2017-02-20 |
| Polish | S01E09 | Oliver (The Musical) (1968) | TXT | 2016-05-09 |
| Romanian | S45E06 | Eloise at Christmastime (2003) | SRT | 2016-03-09 |
| Spanish | S04E09 | Princess.of.Thieves.2001.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-01-30 |
| Portuguese (Brazil) | S04E09 | Princess.of.Thieves.2001.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-01-26 |
| English | S04E09 | Princess of Thieves | SRT | 2016-01-21 |
| English | S44E01 | DVDRiP.XViD.AC3-MiCKEY | SRT | 2015-09-22 |
| English | S02E06 | A Knight In Camelot.QSS | SRT | 2015-09-13 |
| Portuguese (Brazil) | S01E06 | Disney's Tower Of Terror | SRT | 2015-09-12 |
| Croatian | S03E06 | 007-F-Switching Goals 1999,DVDRIP.XVID | SRT | 2015-04-21 |
| Croatian | S03E06 | 007-F-Switching Goals 1999,DVDRIP.XVID | TXT | 2015-04-21 |
| Portuguese | S03E05 | Annie | SRT | 2015-01-27 |
| Persian | S04E09 | Princess of Thieves 2001 | SRT | 2015-01-19 |
| Chinese | S04E09 | Princess.of.Thieves.2001.GER.BluRay.720p.2Audio.DTS.x264.CHD.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | S04E09 | [侠盗公主].Princess.of.Thieves.2001.BDRip.X264.AAC.CHD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Dutch | S04E05 | Santa.Who.(2000) | SRT | 2014-12-15 |
| Portuguese (Brazil) | S03E05 | Annie (1999) | SRT | 2014-06-25 |
| Portuguese (Brazil) | S04E09 | potws-spk | SRT | 2014-06-21 |
| English | S02E02 | Sabrina Goes to Rome-eng(1) | SRT | 2014-06-11 |