TSDB
/

Verified Stand-Up subtitles

TV series. 2023. Comedy.

Also known as كوميديا ارتجالية صاعدة, 保證好笑:棟篤新人王, 保证好笑:单口喜剧新人王, 爆笑新人王, Potvrđeni Stand-up, סטנד-אפ עם קבלות, Ízig-vérig stand-up, "笑いのツワモノ!" スタンドアップ, 믿고 보는 스탠드업, เวทีฮา (รับประกันความแท้), Найкращий стендап, Đúng là độc thoại.

Ten comics. Ten dynamic sets. Two episodes. Discover your new favorite stand-up act as top performers take the stage at Webster Hall in New York City.

78 subtitle files in 29 languages

Newest files

LanguageEpisodeReleaseFormatAdded
PortugueseVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2023-12-03
ChineseVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track33_[chi]SRT2023-12-03
ChineseVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track34_[chi]SRT2023-12-03
VietnameseVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track32_[vie]SRT2023-12-03
UkrainianVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track31_[ukr]SRT2023-12-03
ThaiVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track29_[tha]SRT2023-12-03
SwedishVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track28_[swe]SRT2023-12-03
RomanianVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track27_[rum]SRT2023-12-03
PortugueseVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track26_[por]SRT2023-12-03
PortugueseVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track25_[por]SRT2023-12-03
IndonesianVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track17_[ind]SRT2023-12-03
ItalianVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track18_[ita]SRT2023-12-03
HungarianVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track16_[hun]SRT2023-12-03
CroatianVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track15_[hrv]SRT2023-12-03
JapaneseVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track19_[jpn]SRT2023-12-03
KoreanVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track20_[kor]SRT2023-12-03
MalayVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track21_[may]SRT2023-12-03
NorwegianVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track22_[nob]SRT2023-12-03
DutchVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track23_[dut]SRT2023-12-03
PolishVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track24_[pol]SRT2023-12-03
SpanishVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track9_[spa]SRT2023-12-03
GermanVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track7_[ger]SRT2023-12-03
DanishVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track6_[dan]SRT2023-12-03
CzechVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track5_[cze]SRT2023-12-03
HebrewVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track14_[heb]SRT2023-12-03
FrenchVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track13_[fre]SRT2023-12-03
TagalogVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track12_[fil]SRT2023-12-03
SpanishVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track10_[spa]SRT2023-12-03
FinnishVerified.Stand-Up.S01.WEB.H264-RBBSRT2023-12-03
GreekVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2023-11-29
EnglishVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track3_[eng]SRT2023-11-28
EnglishVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track3_[eng]SRT2023-11-28
TurkishVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track30_[tur]SRT2023-11-28
ArabicVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH_track4_[ara]SRT2023-11-28
FinnishVerified.Stand-Up.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2023-11-28
English Verified.Stand-Up.S01E02.NF.WEB.h264-EDITH.en[cc]SRT2023-11-28
Indonesian Verified.Stand-Up.S01E02.NF.WEB.h264-EDITHSRT2023-11-28
IndonesianVerified.Stand-Up.S01E01.NF.WEB.h264-EDITHSRT2023-11-28
EnglishVerified.Stand-Up.S01E01.NF.WEB.h264-EDITHSRT2023-11-28

Browse TV shows